CentOS 5.x 64bit с сервером Plesk: yum update хочет обновить ядро и т. д., это нормально? Вот что выводит 'yum update':
--> Running transaction check
---> Package kernel.x86_64 0:2.6.18-308.13.1.el5 set to be installed
---> Package kernel-headers.x86_64 0:2.6.18-308.13.1.el5 set to be updated
---> Package php.x86_64 0:5.3.16-9.el5.art set to be updated
---> Package php-cli.x86_64 0:5.3.16-9.el5.art set to be updated
---> Package php-common.x86_64 0:5.3.16-9.el5.art set to be updated
---> Package php-devel.x86_64 0:5.3.16-9.el5.art set to be updated
---> Package php-gd.x86_64 0:5.3.16-9.el5.art set to be updated
---> Package php-imap.x86_64 0:5.3.16-9.el5.art set to be updated
---> Package php-mbstring.x86_64 0:5.3.16-9.el5.art set to be updated
---> Package php-mysql.x86_64 0:5.3.16-9.el5.art set to be updated
---> Package php-pdo.x86_64 0:5.3.16-9.el5.art set to be updated
---> Package php-xml.x86_64 0:5.3.16-9.el5.art set to be updated
---> Package sudo.x86_64 0:1.7.2p1-14.el5_8.3 set to be updated
--> Finished Dependency Resolution
Dependencies Resolved
=============================================================================================================================================================================================================================================
Installing:
kernel x86_64 2.6.18-308.13.1.el5 updates 21 M
Updating:
kernel-headers x86_64 2.6.18-308.13.1.el5 updates 1.4 M
php x86_64 5.3.16-9.el5.art atomic 2.8 M
php-cli x86_64 5.3.16-9.el5.art atomic 2.6 M
php-common x86_64 5.3.16-9.el5.art atomic 1.0 M
php-devel x86_64 5.3.16-9.el5.art atomic 1.3 M
php-gd x86_64 5.3.16-9.el5.art atomic 209 k
php-imap x86_64 5.3.16-9.el5.art atomic 88 k
php-mbstring x86_64 5.3.16-9.el5.art atomic 2.3 M
php-mysql x86_64 5.3.16-9.el5.art atomic 95 k
php-pdo x86_64 5.3.16-9.el5.art atomic 120 k
php-xml x86_64 5.3.16-9.el5.art atomic 226 k
sudo x86_64 1.7.2p1-14.el5_8.3 updates 359 k
Transaction Summary
=============================================================================================================================================================================================================================================
Install 1 Package(s)
Upgrade 12 Package(s)
Total download size: 34 M
Is this ok [y/N]:
Стоит ли мне продолжать обновляться или нет? Спасибо
решение1
да, вам следует... ядро нужно обновить в основном для исправлений безопасности. Вам придется перезагрузиться, чтобы запустить эту версию.
решение2
Да, это нормально. Внимательно посмотрите, там написано, что нужно установить новое ядро, и так и должно быть, потому что старое сохраняется на случай проблем.
Я никогда не пользовался Plesk и не уверен, может ли обновление ядра вызвать проблемы, но обычно Red Hat (CentOS и т. д.) не меняют версию ядра, обновления представляют собой просто доработки (безопасность, исправления и т. д.) того же ядра, которое поставлялось с дистрибутивом при его выпуске.
В случае возникновения проблем вы сможете легко загрузить предыдущее ядро из grub.