mod_proxy_html искажает символы, не входящие в набор ASCII

Question

Я настроил обратный прокси с mod_proxy, mod_proxy_html (3.1.3) и mod_xml2enc на компьютере с CentOS 6.4.

Прокси-сервер отлично обслуживает целевой сервер, но искажает символы, не входящие в набор ASCII (в моем случае «äöüéàè»).

Я облазил всю карту, пытаясь найти решение этой проблемы, но безуспешно.

Кодировка правильно указана в заголовке ответа и идентична кодировке целевого сервера (utf-8). Я также пробовал явно задать кодировку, используемую xml2enc, через:

xml2EncDefault utf-8

но безрезультатно.

Я запускаю прокси-сервер на виртуальном хосте со следующей конфигурацией прокси-сервера:

ProxyRequests off

ProxyHTMLLinks  a               href
ProxyHTMLLinks  area            href
ProxyHTMLLinks  link            href
ProxyHTMLLinks  img             src longdesc usemap
ProxyHTMLLinks  object          classid codebase data usemap
ProxyHTMLLinks  q               cite
ProxyHTMLLinks  blockquote  cite
ProxyHTMLLinks  ins             cite
ProxyHTMLLinks  del             cite
ProxyHTMLLinks  form            action
ProxyHTMLLinks  input           src usemap
ProxyHTMLLinks  head            profile
ProxyHTMLLinks  base            href
ProxyHTMLLinks  script          src for
ProxyHTMLLinks  iframe          src

ProxyPass /foo/ http://someserver.com/
ProxyPassReverse /foo/ http://www.someserver.com/

<Location /foo/>
   SetOutputFilter INFLATE;proxy-html;DEFLATE
   ProxyPassReverse /
   ProxyPassReverseCookiePath / /foo
   ProxyHTMLURLMap http://www.someserver.com /foo
   ProxyHTMLURLMap http://someserver.com /foo
   RequestHeader    unset  Accept-Encoding
</Location>

Answer 1

Оказывается, «mod_proxy_html» во всем этом невиновен.

Объявление кодировки через:

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">

заставили проблему исчезнуть.

Это немного странно, так как «Content-Type» был правильно установлен в заголовке ответа.