Apache Guacamole отлично работает через HTTP, но не через HTTPS

Question

Недавно я установил Apache Guacamole на Ubuntu 20.04 LTS и использую NGINX в качестве прокси-сервера. С ним все работает отлично, HTTPно когда я использую HTTPS, приложение все равно загружается, но тогда соединения становятся очень медленными (зависают на несколько секунд). Что касается конфигурации, я сделал все в точности так, как написано в официальной документации, и все службы работают на одном сервере.

РЕДАКТИРОВАТЬ: Конфигурация NGINX:

server {
    listen 80;
    server_name  guac.example.com;
    return 301 https://$host$request_uri;
    error_page   500 502 503 504  /50x.html;
    location = /50x.html {
        root   /usr/share/nginx/html;
    }
}

server {
    listen 443 ssl;
    server_name  guac.example.com;
    ssl_certificate /etc/ssl/certs/guacamole.crt;
    ssl_certificate_key /etc/ssl/private/guacamole.key;
    ssl_protocols TLSv1 TLSv1.1 TLSv1.2;
    ssl_ciphers HIGH:!aNULL:!MD5;
    location / {
        proxy_pass http://localhost:8080/guacamole/;
        proxy_buffering off;
        proxy_http_version 1.1;
        proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
        proxy_set_header Upgrade $http_upgrade;
        proxy_set_header Connection $http_connection;
        proxy_cookie_path /guacamole/ /;
        access_log off;
    }
    error_page   500 502 503 504  /50x.html;
    location = /50x.html {
        root   /usr/share/nginx/html;
    }
}

РЕДАКТИРОВАТЬ: Согласно официальной документации, приложение по умолчанию использует WebSockets, но будет использовать HTTP-запросы, если протокол WebSocket недоступен.

Любая помощь будет оценена по достоинству.