Копировать только файлы и только строки, содержащие строку, сохраняя структуру каталогов

Question

Допустим, у меня есть каталог, содержащий другие каталоги и файлы. Я хочу найти строку в каждом файле и скопировать только соответствующие строки в другое место, сохраняя при этом структуру каталога.

Например, скажем, у меня есть такая структура

dir
  subdir1
     file1.txt
  subdir2
     file2.txt

и

file1.txt:

abc

def

и

file2.txt:

ghi

Теперь я хочу получить только совпадающие строки из файлов, которые содержат «de», поэтому желаемый результат должен выглядеть следующим образом:

dir
  subdir1
     file1.txt
  subdir2

и

file1.txt

def

Answer 1

С GNU find(1), xargs(1), и grep(1):

• продублируйте структуру каталогов:

  src=/path/to/source
  dest=/other/path/to/destination
  pat='some_grep_pattern'
  
  cd "$dest"
  find "$src" -type d ! -path "$src" -printf '%P\0' | xargs -0 mkdir -p
  

• копировать файлы по заданному шаблону:

  cd "$src"
  grep -rlZ "$pat" | \
      (cd "$dest"; \
      xargs -0 sh -c ' \
          while [ $# -ne 0 ]; do \
              grep "$pat" "$src/$1" >"$1"; \
              touch -r "$src/$1" >"$1"; \
              shift; \
          done' sh)
  

• восстановите разрешения, предполагая, что это Linux и что у вас нет имен файлов со встроенными символами новой строки:

  cd "$src"
  getfacl -RPe . | (cd "$dest"; setfacl --restore=-)