是否可以不轉義雙引號並獲得正確的 json 格式？

Question 1

在

var="foo\
bar"

雙引號內的序列\<newline>是特殊的，但單引號內的序列不是特殊的，並且是已刪除，所以$var包含foobar.

當你在做的時候：

echo $json

您正在使用 split+glob 運算子（當您忘記引用擴充功能時呼叫的隱式運算子），也就是說，的內容會$json根據中的字元進行拆分$IFS，並且每個單字都會產生檔案名稱（也稱為globbing ）。

預設值$IFS包含空格製表符和換行符（空格、製表符和換行符也恰好在分割方面得到特殊處理，因為它們的任何序列都計數為 1，並且忽略前導和尾隨序列）。例如：

var='  foo  *
bar'

echo $var

$var首先分為foo,*和bar(分裂部分）並*擴展到目前目錄中的非隱藏檔案清單（全域部分）。

如果您想按原樣顯示內容（但請注意，許多echo實作可能會破壞內容），您可以撰寫：

$ echo "$json"
[     {         "count": 3     } ]

現在，如果您的目的是壓縮間距，也許您可以使用 split+glob 運算子來發揮您的優勢。

json='
  [
    {
      "count": 3
    }
  ]'

unset -v IFS # make sure we get a default splitting behaviour.
             # an unset -v IFS is equivalent to IFS=$' \t\n'
set -o noglob # disable the glob part

echo $json # use the split+glob operator

echo輸出以空格分隔的參數，因此每個空格、製表符或換行符序列實際上都會被單個空格字元替換（前導和尾隨字元除外，它們將被刪除，並echo在最後添加一個換行符）。所以你會得到：

[ { "count": 3 } ]

在任何情況下，這都不會區分空格是否在引號內，因此它可能會改變 json 資料的含義（例如"foo bar"將被轉換為）。"foo bar"

如果您想使用\<newline>序列來轉義（刪除）換行符，但保留其他空白字符，而不必轉義雙引號字符，則可以使用此處文件：

json=$(cat <<EOF
  [\
    {\
      "count": 3\
    }\
  ]
EOF
)
echo "$json"

這會給出：

  [    {      "count": 3    }  ]

（換行符已被刪除（您可以選擇保留其中一些換行符，而不是在它們前面添加反斜線），但其他空白字元保持不變）。

Answer

在

var="foo\
bar"