在文字方塊中切換到從右到左文字佈局的鍵盤快速鍵是什麼？

Question

有時，我不記得按過哪些按鍵，偶爾會將文字方塊切換為從右到左的佈局。好吧，也許這對於阿拉伯語用戶來說是一個非常有用的功能，但我只是不知道如何切換回從左到右的佈局。

（PS 在 MS Windows 中，文字方塊的右鍵選單中有一個文字方向選項。但是，在 Linux（GNOME Classic）中我沒有看到任何選項。）

Answer 1

在 GNOME（v2 和 v3）中，小部件的方向由文字方塊中的第一個字元設定。這意味著，如果您插入文字方塊中的文字以具有 RTL 方向性的 unicode 字元開頭，則其餘內容的佈局將為 RTL。

如果您想覆寫此行為，您可以插入一個名為 RLM/LRM 的不可見字元作為內容中的第一個字元。在 GNOME 中，這是透過右鍵點擊 ->「插入 unicode 控製字元」 -> 選擇 RLM 或 LRM 來完成的。請記住，一旦使用，RLM/LRM 就會成為字串的一部分，並始終以這種方式顯示。

有一個非官方 GNOME 輸入法這使得管理這些角色變得更容易，但可能會被更經常需要它的 RTL 使用者使用。