
場景:假設您正在觀看一部帶有外部 srt 檔案的電影。該文件包含電影的英文字幕,但電影的口語是英語,您不需要轉錄。然而,電影中有幾次使用了與英語不同的語言(有時甚至可能是人工語言)。
在那些特定的時間我需要啟動字幕。然而,雖然「免費」停用字幕效果很好,但當我再次打開字幕時,影片會凍結一段時間,而且這並不像使用按鍵綁定切換那麼簡單。
有什麼建議可以實現我想要的嗎?
答案1
我不知道當時是否已經有了,但是2018年現在的做法是:
- 工具 > 首選項
- 確保在顯示設定的左下角選擇“簡單”。
- 按一下“熱鍵”。
- 搜尋名為「切換字幕」的「操作」並配置熱鍵。
答案2
與Shift+v
這是切換目前選定的字幕的預設快捷方式。
¹可能有很多可用的字幕;使用 循環瀏覽它們v。