我是孟加拉國人。我注意到這些的發音因人而異（甚至老師）。維基百科/grep說“grep”到“克/重/p' 而 grub 的我沒有找到。
答案1
該實用程式的名稱grep實際上來自ed編輯器的g/re/p命令序列（“在與給定正則表達式匹配的所有行上應用列印命令”）。 grub得名於“GRand 統一引導程式」。
一般來說，命令和電腦術語的發音在不同國家、地區之間確實有所不同，有時甚至在同一國家不同地點工作的不同群體之間也有所不同。有時一個單字沒有「正確」的發音方式，有時一個軟體的作者規定文檔中的發音。
只要您能夠讓別人理解您的意思，您就可以自由地以任何您想要的方式grep發音。grub
通常，電腦術語的發音是“普通英語單字”，例如“cat”、“grub”和“vim”等，就像人們通常用英語發音這些單字一樣（但即便如此，人們在英語中的發音也不同）英語也一樣）。
我確信，如果某個命令的名稱近似於另一種語言中的單詞，那麼該語言的使用者可能會想使用自己的方式來表達該單字。例如，如果瑞典人發音grep很長e，我不會感到驚訝。「格列普」是一個正確的瑞典語單字意思是“乾草叉”（並且，根據上下文，它也可能意味著“抓住，抓住”）。
答案2
語氣上可能存在差異。試試這個.. 'grr/ /up' 對於 grub 來說這很簡單..