結合視訊和音訊的媒體軟體

Question

我需要一些可以幫助我將視訊檔案與 .srt 字幕軌道結合起來的東西。有任何想法嗎？我不想使用終端機和命令列，只想使用 Windows 中的 AutoGK 這樣的簡單程式。

我可以使用什麼想法嗎？謝謝

Answer 1

您可以嘗試透過 Wine 在 Ubuntu 中安裝 AutoGK。我找到了這些信息，它們有點舊，但也許它們可以幫助您：

1. 執行“winecfg”並更改：

圖形選項卡：模擬虛擬桌面，至少 800x600 Direct3D Vertex Shader 支援 無

音訊選項卡：硬體加速：仿真 檢查驅動程式仿真。

應用程式選項卡： Windows 版本 Windows XP

圖書館（我認為這是重要的）選項卡

加入以下覆蓋：mfc42u、msvcrt、msvfw32、vorbis

1. 在本機上下載並安裝 AutoGK。

2. 然後，將 DLL 的「mfc42u、msvcrt、msvfw32」從 Windows 電腦的 system32 目錄複製到 WINE system32 目錄。

3. 將 msvcrt.dll 重新命名為 MSVCRT.DLL。可能沒有必要，但我知道 linux 區分大小寫（儘管 WINE 可能不區分大小寫），並且 virtualdub 錯誤訊息有一個大寫的 msvcrt。

   1. 將 vorbis.dll 從 autogk\virtualdubmod 目錄複製到 windows\system32 目錄。

   2. 在 AutoGK 目錄中輸入“wine AutoGK.exe”

故障排除：如果安裝程式未出現（只是藍色畫面），請確保 winecfg 的圖形標籤中的圖形解析度至少為 800x600

如果嘗試編碼電影的音訊部分失敗（解復用、解碼、標準化、編碼大約在一秒鐘內發生，然後失敗），則可能是您的 virtualdub。我透過將新的 msvcrt.dll 和 vorbis.dll 複製到 wine 來修復此問題。嘗試手動執行“wine autogk/tools/virtualdubmod.exe”並查看 virtualdub 是否出現。如果沒有，請修復它所抱怨的任何問題。

來源

有關透過 Wine 安裝 AutoGk 的更多信息

AutoGk 還有一些替代方案：

手煞車

媒體編碼器

製作MKV

檸檬碎

k9複製

酸裂

Answer 2

Mkv 檔案格式支援單獨包含字幕。這意味著您不需要對整個視訊檔案進行編碼。

我建議MKV工具對於這種情況。開啟視訊文件，新增子文件，然後開始混合。基本上，將兩個文件複製到一個文件中並沒有什麼不同。非常快並且不編碼音訊/視訊串流。

套件名稱是 mkvtoolnix-gui。或從開發者安裝最新版本回購協議。

影片教學- windows 版本，但與 linux 版本相同。