我有一個zsh提示鍵盤輸入的腳本：
read -rs 'pw?Password: '
該腳本還需要從標準輸入讀取文件的內容。但該read命令採用 stdin 的第一行並將其用作密碼的輸入：
myscript <<< 'line1\nline2' # pw == 'line1'
有辦法解決這個問題嗎？我更喜歡zsh或bash解決方案，儘管我也對其他人持開放態度。
（FWIW，gpg2這樣做，所以我知道這是可能的......只是不知道如何。）
答案1
/dev/tty無論標準輸入從何處重定向，始終可以透過 存取終端。
read -rs 'pw?Password: ' </dev/tty