Ubuntu 18.04：如何啟用日文鍵盤並轉換成平假名？

Question

我是 Ubuntu 新手。我下載了 18.04，但很難讓日語轉換正常工作。我在這個論壇上看到了很多舊答案。最後我找到了我的解決方案這一頁在一個日本網站上。

我想我會分享它；它是日文的，但截圖非常好。

Answer 1

使用 Gnome/Ubuntu 18.04：

1. 為您的 SO 安裝日文：

   參考文獻使用 Ubuntu 18.04 LTS Bionic Beaver 撰寫日語和日文輸入。

   安裝路徑：

   系統設定 > 區域和語言 > 管理安裝的語言 > 語言支援 > 安裝/刪除語言 > 已安裝的語言並檢查日本人。點選申請並退出。

2. 至少安裝以下 IMF 之一（ibusUbuntu 上預設安裝）：

   sudo apt install ibus
   sudo apt install fcitx
   

3. 為您的 IMF 安裝至少一個 IME（mozc安裝日文後預設在 Ubuntu 上安裝）：

   如果您選擇ibus執行以下命令之一：

   sudo apt install ibus-mozc
   sudo apt install ibus-anthy
   sudo apt install ibus-kkc
   sudo apt install ibus-skk
   

   如果您選擇fcitx執行以下命令之一：

   sudo apt install fcitx-mozc
   sudo apt install fcitx-anthy
   sudo apt install fcitx-kkc
   sudo apt install fcitx-skk
   

之後，從圖示托盤 (IMF) 上的語言選擇器中選擇輸入法 (IME)。

IMF ( ibus) 開啟Gnome Status Menu（以語言圖示選擇器表示）。

此 IMF 中的所有可選 IME（葡萄牙語、西班牙語、英語、日語-mozc、日語-anthy、日語-kkc、日語-skk）（ibus）。

使用 Gnome 快捷鍵在 IME 之間快速切換：按住Super並按Space。

Answer 2

我嘗試添加 Mosz 鍵盤，但這似乎不起作用。對我有用的是添加 Anthy 鍵盤。