在 Windows 7 中（儘管我認為它適用於大多數現代 Windows），如果我將網路共用設定為可離線使用，Windows 會更喜歡使用本機版本（假設它是最新的）當我連接到該網路？
換句話說，即使本地有可用的版本，它是否仍然可以存取網路。
我想知道的原因是這樣我可以更快地處理來自慢速網路共享的文件，而不必處理將它們複製下來並確保所有內容稍後手動同步備份。
答案1
您可以啟用透明緩存定義 Windows 在讀取時使用本機副本之前的往返延遲。
通常，Windows 將使用網路副本，除非您離線。
有一篇 TechNet 文章Windows 7 檔案共用與離線檔案增強功能。
答案2
將資料夾設為「始終離線可用」會建立該資料夾檔案的本機副本，將這些檔案新增至索引，並使本機和遠端副本保持同步。使用者可以手動同步未遠端索引的位置，並且不使用資料夾重定向來獲得本機索引的好處。
如果我正確地閱讀了此內容，用戶將使用本機副本，並且當網路連接可用時，資料夾將同步（自動或手動）。