Mac OS 10.7 中的 Mail.app 新增了「存檔」按鈕。不幸的是，當在Gmail 帳戶中存檔郵件時，Mail.app 不是簡單地將郵件放入「所有郵件」資料夾中，而是建立一個名為Archive 的資料夾（在Gmail 網頁介面中，此文件夾顯示為[Imap]/Archive）並將郵件放入那裡。有沒有辦法告訴 Mail 將已存檔的郵件放入 Gmail 的所有郵件中？
答案1
您可以編輯/Users/<username>/Library/Mail/V2/MailData/Accounts.plist設定ArchiveMailboxName然後[Gmail]/All Mail重新啟動郵件。這似乎對我有用。
答案2
我創建了一個 AppleScript 將郵件移至 [Gmail]/所有郵件，然後創建了一個服務，以便我可以透過鍵盤快捷鍵運行它。 AppleScript 在這裡：http://gist.github.com/1134751但我對它的表現並不感到興奮。
快速腳本 (http://www.red-sweater.com/fastscripts/) 可用於為腳本本身指派鍵盤快速鍵 - 無需將其轉換為服務。
答案3
在 Gmail 帳戶首選項的「郵箱行為」標籤中關閉「將已刪除的郵件移至垃圾箱郵箱」並繼續使用常用的「刪除」按鈕而不是新的「存檔」按鈕似乎更容易。這樣，當您刪除郵件時，它只是從收件匣中刪除，即 Gmail 術語中的「已存檔」。
答案4
我在瀏覽器上進入 Gmail，然後設定 -> 標籤。
然後取消選取“在 IMAP 中顯示”，返回收件匣，然後關閉瀏覽器。
然後我稍等了一下，退出郵件並再次打開它。
進行了一次巨大的同步，再次重新下載所有 Gmail 郵件，並且存檔資料夾消失了。