☰

阿拉伯語資料未正確顯示在 Excel 工作表中

tag-icon • tag-icon microsoft-office-2007
阿拉伯語資料未正確顯示在 Excel 工作表中

I have an excel sheet that contains data that I exported from an Oracle database, and now when I try to open this file from another machine (my laptop), the data appears as strange letters, like Chinese characters, although Arabic is downloaded on my筆記型電腦.

我怎麼才能讀取這個檔案？

答案1

我遇到了同樣的問題，我看到的是這樣的未知字符

  • ???? ???? ???? ????

    • 或者像這樣

  • تمويل Ø´Ø̀ون تØويل راتش

解決方案

  • 建立記事本.txt 檔案
  • 複製其中的未知字符，然後按“ctrl+s”儲存文件
  • 將副檔名從 .txt 改為 .srt
  • 使用 Microsoft Word 開啟文件
  • 它將在 Word 中打開一個小窗口，顯示未知字符的原始形式的編碼，它會自動將它們轉換為可理解的阿拉伯語言。
  • 以防萬一，如果自動轉換不起作用，請從編碼清單中選擇“UTF-8”或“阿拉伯語（Windows）”“自動選擇”，它會將未知字元轉換為阿拉伯字符
  • 取得阿拉伯語資料副本並將其貼回 Excel 檔案中。

任務完成：D

相關內容