電子郵件中的某些主旨行在 OSX 郵件應用程式中顯示為亂碼

電子郵件中的某些主旨行在 OSX 郵件應用程式中顯示為亂碼

客戶端在 OSX 版 Mail 中報告奇怪的主題行:

奇怪的主題行

我似乎找不到原因或任何模式。但我知道這只是客戶端,因為在 Outlook 或網頁郵件用戶端中簽入時,主題行顯示正確。

這是從系統發送的自動郵件,所以我認為可能是編碼錯誤,但我從未見過像這樣出現的編碼錯誤,而且它不會在每封電子郵件中顯示,只是其中的幾封。

遺憾的是,我無法顯示有關該電子郵件的更多詳細信息,但我想無論如何我都會嘗試在這裡詢問。

有任何想法嗎?

答案1

這是base64未解碼的編碼電子郵件標頭。

$ echo "UHJvZHVrdHJlZG92aXNuaW5nIGkgcHJvamVrdCBCcnVrc2fDpXJkZW=" | base64 -D
Produktredovisning i project Bruksgård

我可能打錯了一些字元。

相關內容