
我正在嘗試使用 Adobe Acrobat X Pro 建立 PDF 文件。我剛剛意識到它只能進行表單等操作,而不能進行基本的文檔編輯。所以它希望我導入已經格式化的word檔案(例如)。但是如何在 MS Word 檔案中使用向量圖形呢?
它們的可擴展性和美觀性至關重要,這是我使用 PDF 格式的唯一原因。 Word 支援某種 .emf 文件,但它們看起來又脆又難看。
有什麼建議麼?
答案1
您可以在 Word 中使用 emf 甚至 eps 來獲得真正的向量圖形。它看起來很難看,因為 Word 使用較差的光柵器在螢幕上顯示它們。當您列印時,Word 實際上會編寫基於向量的 PostScript,而不是您在螢幕上看到的點陣圖。
答案2
我將其添加為替代“答案”而不是評論,以便給自己多一點空間...
我一直在「奮鬥」(或感覺如此)將一些包含公司徽標的 Word 文件轉換為 PDF。我的發現可能對任何有類似問題的人有幫助。
據bilc.cn稱,Word可以接受EMF和EPS文件。但是,我發現使用 Acrobat 匯出時,嵌入的 EMF 或 EPS 檔案將在生成的 PDF 中進行光柵化。由於我們的徽標包含一行文本,因此結果很糟糕。令人沮喪的是,當使用 Word 2013 自己的「匯出為 PDF」功能時,徽標可以完美匯出為向量......但生成的 PDF 文件大四倍,並且不包含嵌入字體。
經過進一步調查,我最終發現,如果 EMF 檔案包含漸層填滿或點陣圖,那麼當 Acrobat 匯出為 PDF 時,整個「圖片」將會被光柵化。有趣的是,當 Illustrator 的一位同事將文件重新儲存為 EPS 時,漸層填充變成了「帶狀」…但也不再造成光柵化。 Adobe Illustrator 產生的 EPS 檔案似乎與 Adobe Acrobat 搭配使用效果更好。
我沒有 Illustrator,但我找到了另一種解決方法。如果我從正在使用的圖形套件(Xara Photo and Graphic Designer 10) 將標誌儲存為PDF,然後使用Acrobat 將此檔案轉換為EPS,則產生的EPS 在新增至Word 時將轉換為向量圖形(未光柵化) ) 當透過 Acrobat 匯出為 PDF 時。 (同樣,漸變填充變成了帶狀 - 但就我的目的而言,這是一個比光柵化小得多的問題。)
我使用 Xara、Word 和 Acrobat 的完整工作流程是:
- 在 Xara 中建立/編輯圖形
- 從 Xara 匯出為 PDF
- 在 Acrobat 中開啟 PDF 並另存為 EPS(sRGB 顏色)
- 將 EPS 新增至 Word,並根據需要進行裁切/位置/縮放
- 使用 Acrobat 將 Word 檔案匯出為 PDF
由於大多數時候我們只編輯 Word 文件中的文本,因此一旦完成步驟 1-4,標準 Acrobat 匯出就可以「正常工作」。
答案3
如果有人在 2017 年底遇到此帖子,請注意 MS 最近已刪除將 EPS 圖形插入 Word(和其他 Office 應用程式)的能力。
如果 EMF 無法完成此任務並且您擁有 Office 365,請考慮使用 SVG。如果您的 Office 365 副本不支援 SVG,很快就會支援。