問題
- 我住在俄羅斯，日常生活中使用 3 種語言：俄語、英語和日語。
- 如果您使用日文 IME，本身不需要英文輸入語言，日文 IME 具有直接輸入模式，讓您只需輸入英文即可。
- 我比較喜歡Windows系統語言為英語，因為這樣使用起來比較方便。
在Windows 7中，您可以將系統語言設定為英語，並僅使用日語和俄語輸入法。大多數輸入都是以一種或兩種語言執行的，因此僅在兩種輸入語言之間切換也不錯。不過，在其中 3 個之間切換很煩人。例如，當我用俄語輸入內容時，請切換到英語以英語輸入內容。如果我需要再次切換到俄語，我需要先切換到日語，所以我必須切換兩次。
當我升級到 Windows 8 時，我嘗試進行相同的設定並獲得了日語版的所有 Windows 8 樣式應用程序，因為 Windows 8 現在將輸入語言連結到 Windows 8 樣式應用程式顯示語言。我可以在高級選項中將系統顯示語言覆蓋為英語，但它只能將我的系統的一半設置為英語，其他（Win8 樣式）一半保留為日語（或其他最高優先級語言）。
這個問題不是複製的那，您無法將日文 IME 或俄語鍵盤佈局新增至英文顯示語言。
可能的解決方案
- 使用熱鍵切換到某些佈局。這可以幫助解決所有問題，但我想將此作為最後的選擇。
- 以某種方式讓新的 Win+Space 語言切換器更加 MacOS 風格（在不同的問題中提出）。這將使同時使用多種輸入語言成為可能，並且大多數切換將發生在目前使用的兩種語言之間。
- 以某種方式將 Win8 風格的應用程式顯示語言與輸入語言序列分開。我想知道是否存在一些註冊表黑客行為。
有非常相似的問題在微軟論壇上，我再次直接向微軟支援人員詢問了這個問題。如果有幫助的話，我會在這裡發布答案。
答案1
我使用帶有備用死鍵的自訂國際鍵盤佈局，但偶爾使用西班牙語、葡萄牙語或中文。所以我跟你的情況差不多。由於您使用的是 Windows 8，因此這應該不是問題。
您似乎對有關 MocOS 式鍵盤佈局切換的問題有一個很好的答案，您應該認真考慮它作為答案，因為如果不更改作業系統本身，我認為這就是答案。
對於#3——該用戶關於兩者相同的說法是錯誤的。顯示語言和輸入語言是按設計分開。您可以隨意切換輸入語言，使用 win+space 循環顯示您可以設定的語言清單。您可以將語言設定套用至系統範圍內的輸入，或僅套用於目前應用程式。您可以將顯示語言配置為始終與輸入語言不同。
將輸入設定為不同的語言除了顯示語言之外，請按一下“語言首選項”窗格中的“進階設定”，您可以從語言工作列通知圖示存取該窗格。在那裡，有兩個部分：
- 覆蓋 Windows 顯示語言
- 覆蓋預設輸入法
從第二項中選擇輸入法的語言首選項。
答案2
如果我理解正確的話，你想刪除英文輸入法。
最上面的語言無法刪除，所以只需將其向下移動即可。
這是一個例子：
答案3
當您安裝顯示語言時，相關的輸入法也會安裝。但似乎您無法在不刪除相關顯示語言的情況下刪除輸入法。
Windows 8 似乎將輸入語言及其顯示語言視為一個整體。