我使用PuTTY連接CentOS伺服器，有時需要從鍵盤輸入羅馬尼亞語字元。我在客戶端電腦上使用 Windows 7；我將伺服器區域設定為 en_US.UTF-8，並且 PuTTY 也配置為 UTF-8。
我從鍵盤輸入字元「î」和「ă」沒有任何問題，輸入舊的變音符號字元「ş」(U+015F) 和「ţ」(U+0163) 也沒有任何問題。
但是，我無法輸入變音符號舊字元「ř」(U+0219) 和「ś」(U+021B) 的正確對應字元（逗號）。每當我嘗試從鍵盤使用這兩個時，我都會在控制台中看到一個問號。這個問題與我在 PuTTY 中使用的字體無關，因為我可以複製/貼上它們（例如從這篇文章），並且我可以在 Linux 主機上生成它們，例如透過使用
$ perl -Mcharnames=:full -CS -wle 'print "\N{LATIN SMALL LETTER S WITH COMMA BELOW}"'
我使用微軟的羅馬尼亞語鍵盤設定——「羅馬尼亞語（標準）」和「羅馬尼亞語（程式設計師）」產生相同的結果； 「羅馬尼亞語（傳統）」工作正常，但會產生傳統的變體變體，我不想使用它。
我該如何解決？
答案1
經過漫長的歷史*，此錯誤已在版本 0.63 中修復 http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/wishlist//win-tounicodeex.html
- 據我所知，一位羅馬尼亞程式設計師已經修補了 putty 0.61（以及當時的 svn）。
二進位檔案和一個簡單的補丁可以從此網址獲得：http://www.tehnica.org/putty/
發現透過https://groups.google.com/forum/#!topic/diacritice/I5tgcV7bE0M作為關鍵字搜尋的第一個結果“塞卡里卡油灰”