解決方案

解決方案

我在美國購買了 Surface Pro 2,然後搬到了西班牙。我剛剛在西班牙完成了保固更換並收到了西班牙語版本 SP2。

我立即將顯示語言變更為英語,幾乎所有系統都使用英語。我唯一一次看到西班牙語是系統顯示某些訊息時。

例如,當我重新啟動以便安裝更新時,我看到以下訊息:

"Instalando actualizacion 25 de 40...No apague el equipo."

我不知道如何將這些訊息更改為英文。任何幫助表示讚賞!

答案1

解決方案

為了本地化系統,這些啟動配置也需要更改:

  • Windows 啟動管理器
  • Windows 啟動載入程式
  • Windows記憶體測試器
  • 從休眠狀態恢復

為此,請按照下列步驟操作:

  1. 打開一個提升的命令提示符

  2. <lang>替換為您要使用的已安裝區域性名稱後,請執行以下命令。可以在此處找到列表:國家語言支援 (NLS) API 參考

    for %G in (bootmgr,current,memdiag) do bcdedit /set {%G} locale <lang>
    for /f "tokens=2" %G in ('bcdedit /enum {bootmgr} ^| find /i "resumeobject"') do bcdedit /set %~G locale <lang>
    

    例如,要將語言變更為美國英語:

    for %G in (bootmgr,current,memdiag) do bcdedit /set {%G} locale en-US
    for /f "tokens=2" %G in ('bcdedit /enum {bootmgr} ^| find /i "resumeobject"') do bcdedit /set %~G locale en-US
    
  3. 重新啟動 Windows 以套用變更。

進一步閱讀

相關內容