抑制 echo 指令的執行追蹤？

Question 1

當你被鱷魚逼到脖子的時候，很容易忘記我們的目標是排乾沼澤。 ^{——流行說法}

問題是關於echo，但到目前為止，大多數答案都集中在如何潛入命令set +x。

{ echo "Message"; } 2> /dev/null

{ …; } 2> /dev/null （我承認，如果我沒有在先前的答案中看到它，我可能不會想到這一點。）

這有點麻煩，但是，如果您有一組連續的echo命令，則不需要單獨對每個命令執行此操作：

{
  echo "The quick brown fox"
  echo "jumps over the lazy dog."
} 2> /dev/null

請注意，當有換行符號時，不需要分號。

您可以使用以下方法減輕打字負擔克諾布的想法永久開啟/dev/null非標準檔案描述符（例如，3），然後說2>&3而不是2> /dev/null一直打開。

在撰寫本文時，前四個答案需要做一些特殊的事情（並且在大多數情況下很麻煩） 每一個當你做一個echo.如果你真的想要全部 echo命令來抑制執行追蹤（為什麼不呢？），您可以在全域範圍內執行此操作，而無需修改大量程式碼。首先，我注意到沒有跟蹤別名：

$ myfunc()
> {
>     date
> }
$ alias myalias="date"
$ set -x
$ date
+ date
Mon, Oct 31, 2016  0:00:00 AM           # Happy Halloween!
$ myfunc
+ myfunc                                # Note that function call is traced.
+ date
Mon, Oct 31, 2016  0:00:01 AM
$ myalias
+ date                                  # Note that it doesn’t say  + myalias
Mon, Oct 31, 2016  0:00:02 AM

（請注意，如果 shebang 是#!/bin/sh，則以下腳本片段有效，即使/bin/sh是 bash 的連結。但是，如果 shebang 是#!/bin/bash，則需要添加一個shopt -s expand_aliases命令來獲取別名以在腳本中使用。）

所以，對於我的第一個技巧：

alias echo='{ set +x; } 2> /dev/null; builtin echo'

現在，當我們說時echo "Message"，我們正在呼叫別名，該別名不會被追蹤。別名關閉追蹤選項，同時抑制set命令中的追蹤訊息（使用中首先介紹的技術）用戶5071535的回答），然後執行實際的echo命令。這使我們能夠獲得與 user5071535 的答案類似的效果，而無需編輯程式碼每一個 echo命令。但是，這會使追蹤模式關閉。我們不能將 a 放入set -x別名中（或至少不容易），因為別名只允許用字串替換單字；別名字串的任何部分都不能注入到命令中後參數（例如，"Message"）。因此，例如，如果腳本包含

date
echo "The quick brown fox"
echo "jumps over the lazy dog."
date

輸出將是

+ date
Mon, Oct 31, 2016  0:00:03 AM
The quick brown fox
jumps over the lazy dog.
Mon, Oct 31, 2016  0:00:04 AM           # Note that it doesn’t say  + date

因此，在顯示訊息後，您仍然需要重新開啟追蹤選項，但每次只需要一次堵塞連續echo命令數：

date
echo "The quick brown fox"
echo "jumps over the lazy dog."
set -x
date

那就太好了如果我們能set -x在之後製造出自動裝置echo——我們可以，但需要更多的技巧。但在我介紹這一點之前，請先考慮一下這一點。 OP 從使用#!/bin/sh -exshebang 的腳本開始。使用者可以隱式地x從 shebang 中刪除並擁有一個正常工作的腳本，而無需執行追蹤。如果我們能夠開發出保留該屬性的解決方案，那就太好了。這裡的前幾個答案未能滿足該屬性，因為它們無條件地「返回」追蹤echo語句，而不考慮它是否已經打開。這個答案顯然沒有認識到這個問題，因為取代 echo帶有追蹤輸出的輸出；因此，如果關閉跟踪，所有訊息都會消失。我現在將提出一個解決方案，在echo聲明後重新打開跟踪有條件的- 僅當它已經打開時。將其降級為無條件「返回」追蹤的解決方案是微不足道的，可以作為練習。

alias echo='{ save_flags="$-"; set +x;} 2> /dev/null; echo_and_restore'
echo_and_restore() {
        builtin echo "$*"
        case "$save_flags" in
         (*x*)  set -x
        esac
}

$-是選項清單；與設定的所有選項相對應的字母串聯。例如，如果設定了e和選項，那麼將是包含和的一堆字母。我的新別名（上面）保存了關閉追蹤之前的值。然後，在關閉追蹤的情況下，它將控制權交給 shell 函數。函數執行實際操作，然後檢查呼叫別名時是否開啟了該選項。如果該選項已打開，該函數會將其重新開啟；如果它關閉了，該功能就會將其關閉。x$-ex$-echox

shopt您可以在腳本開頭插入以上七行（如果包含則為八行），而保留其餘部分。

這會讓你

使用以下任 shebang 行：
```
#!/bin/sh -ex
#!/bin/sh -e
#!/bin/sh –x
```
或者只是簡單的
```
#!/bin/sh
```
它應該按預期工作。
有這樣的程式碼
```
（舍邦）
命令₁
命令₂
命令₃
設定-x
命令₄
命令₅
命令₆
設定+x
命令₇
命令₈
命令₉
```
和
- 命令 4、5 和 6 將被追蹤 — 除非其中之一是echo，在這種情況下它將被執行但不被追蹤。（但即使命令 5 是一個echo，命令 6 仍然會被追蹤。）
- 命令 7、8 和 9 將不會被追蹤。即使命令 8 是echo，命令 9 仍然不會被追蹤。
- 命令 1、2 和 3 將被追蹤（如 4、5 和 6）或不被追蹤（如 7、8 和 9），取決於 shebang 是否包含x.

PS我發現，在我的系統上，我可以省略builtin中間答案中的關鍵字（只是的別名echo）。這並不奇怪； bash(1) 表示，在別名擴展期間，...

…。與正在擴展的別名相同的單字不會再次擴展。這意味著人們可以別名ls到ls -F例如，bash 不會嘗試遞歸地擴展替換文字。

毫不奇怪，如果省略關鍵字¹echo_and_restore ，最後一個答案（有的答案）就會失敗。但是，奇怪的是，如果我刪除並切換順序，它會起作用：builtinbuiltin

echo_and_restore() {
        echo "$*"
        case "$save_flags" in
         (*x*)  set -x
        esac
}
alias echo='{ save_flags="$-"; set +x;} 2> /dev/null; echo_and_restore'

__________
¹ 它似乎會引起未定義的行為。我見過

無限循環（可能是因為無界遞歸），
錯誤/dev/null: Bad address訊息，以及
核心轉儲。

Answer