在機器中運行 tail -f 和 ssh-ed 時在終端機 (OS X) 中滾動會產生一些奇怪的字符

Question 1

TL;DR：檢查選單設定「視圖」->「顯示/隱藏備用畫面」。您可能處於「備用螢幕模式」。或嘗試在滾動時使用 SHIFT 鍵以獲得其他滾動行為。

^[是 Control-leftbracket 的可列印表示形式，也稱為轉義字元。資訊管理平台顯示這^[OB是向下箭頭鍵的 xterm 轉義序列（^[OA是向上箭頭序列）。終端模擬 xterm 並將滑鼠滾動轉換為箭頭鍵序列。

我發現了一些過去在終端機中使用滑鼠的討論：

但它們都是關於 OSX 的早期版本，隨著時間的推移，終端在這方面似乎已經發生了變化。本文討論了它在 Yosemite 中的工作原理，但在技術細節上有點缺乏。其餘的內容是我在優勝美地使用終端時發現的。

終端機有兩種處理滑鼠滾動的模式：

在一種模式下，滾動會導致終端滾動視口，因此您可以看到終端的回滾緩衝區（已滾動到螢幕頂部的行）。當您捲動終端時，您會看到一個 OSX 捲軸。
在另一種模式下，滾動導致終端發送向上箭頭和向下箭頭序列。終端機中運行的程式有望能夠處理它們。

您可以透過在滾動時按住 SHIFT 來臨時在模式之間切換。例如，當終端顯示命令提示字元時，捲動將滾動終端窗口，而 Shift-scroll 將滾動瀏覽 bash 命令歷史記錄。

終端還提供了一項稱為備用螢幕。像是vim或之類的全螢幕程式less可以將終端切換到備用螢幕以顯示自己的內容。當您退出此類程式時，終端會切換回主畫面。我提到這一點是因為終端的滾動行為可以在備用螢幕上改變。

通常，第一個滾動行為是主要行為，您必須按 SHIFT 才能獲得第二個行為。但是轉到終端->首選項->設定檔->鍵盤。底部是一個標記為“滾動備用螢幕”的複選框。如果選取該框，則滾動行為將在備用螢幕上反轉。選取後，第二個滾動行為將成為備用螢幕的預設行為，並且您必須按 SHIFT 才能獲得第一個行為。

例如，在命令列中，滾動滑鼠可讓您看到終端的回滾緩衝區。但開始vim編輯檔案時，它會切換到備用螢幕，然後突然滾動滑鼠移動遊標。這就是你在 vim 中想要的。

解決您的問題，聽起來您的終端機正在顯示備用螢幕。有一個選單選項可以切換（檢視->顯示/隱藏備用畫面）。或者您正在運行的某些操作正在將終端置於備用螢幕模式。也許你正在使用screen或tmux類似的東西？作為解決方法，您可以嘗試使用 SHIFT 鍵來獲得所需的滾動行為。或者您可以取消選取該複選框。

Answer