
我是在德國學習的法國人(所以用德語),大學的許多文件都是用德語寫的。不幸的是,我不是母語人士,所以我想知道,有沒有辦法直接在預覽中翻譯選定的單字(就像 Chrome 的一些擴充功能一樣)?作為替代方案,您是否知道可以執行此操作的(離線)本機軟體預覽(我知道我可以使用 Chrome 打開 PDF 並使用例如 Google 翻譯擴展,但我無法獲得離線翻譯)?
如果蘋果公司的人正在看這個問題,那麼包含這個問題會很酷,因為「在字典中尋找」選項不適用於外語。
順便說一句,我想我可以透過使用 Xcode 建立一個 Quick Look 專案來建立一個,但這似乎有點矯枉過正。有更簡單的解決方案嗎?
感謝幫助!
答案1
您已經可以在 OS X 中執行此操作。克利馬萬德爾,右鍵單擊,然後選擇
查找克利馬萬德爾
這應該提出一個德語定義。在定義的底部,點擊鏈接,
在字典中打開
現在字典應用程式應該打開,並顯示德語-德語定義克利馬萬德爾。
您可能已經安裝了其他字典,如果是這樣,您將在定義上方的一行中看到它們。如果沒有,請轉到字典->首選項,並添加任何可能對您有用的字典。
也可以加入第三方字典,去google,搜尋蘋果字典插件
例如,對於德語 -> 英語有 BeoLingus 德英字典插件
安裝這個插件。現在回到我們原來的例子,在預覽中突出顯示克利馬萬德爾,右鍵單擊它,德語-英語定義將出現在德語-德語定義下方:-