在 Windows 中封鎖重命名文件名編碼錯誤的文件

Question

我有大量文件（由於某些多階段傳輸）的文件名錯誤。例如一個文件應該被命名

Τεχνικός Di 04.02.2014 23_43.msg

目前被命名為

+ñ+Á¤ç+¢+�+�¤î¤é Di 04.02.2014 23_43.msg

我懷疑有趣的字母序列實際上是對預期檔案名稱的 UTF-8 編碼的誤解。

我知道如何批次重命名具有無效編碼的檔案或批次替換無效編碼字元？但我的問題是關於 Windows 的，任何全域替換（例如，透過底線）都是不行的；我確實需要“正確”的字元。