如何在 Open Office Writer 中顯示上下文中的數字？

Question

我剛剛切換到 O​​pen Office Writer 來完成使用 MS Word 編寫的 Word 文件。在那裡，我曾經將數字設定為在上下文中顯示，以便我可以在英文文字旁邊看到阿拉伯數字，在波斯文字旁邊看到波斯數字。但是，我在 Open Office Writer 中看到了阿拉伯語的所有數字。是否有一個選項可以將其設定為自動匹配使用該號碼的上下文？

注意：波斯語像阿拉伯語一樣從右到左。波斯語數字如下：

（圖片來源：deus-ex-militaria.com）

Answer 1

去Tools -> Options -> Language Settings -> Languages。查看Show UI elements for Bi-Directional writing。然後在 下Default languages for document，將 CTL 語言指定為波斯語。按一下“確定”。

現在再去Tools -> Options一次。在下面Language Settings，現在應該可以選擇了Complex Text Layout。Context在下拉清單中選擇。

透過這些設置，輸入從右到左編號的文字將使用 CTL 數字。

注意：在 LibreOffice 中，語言選單看起來有些不同。在該選單中，Show UI elements for Bi-Directional writing相關複選框被標記為 ，而不是Complex Text Layout (CTL)。