如何更改Windows自動修復介面的語言？

Question

我已將 Windows 語言從希臘語更改為英語，但自動修復語言仍然是希臘語，我想將其更改為英語。

^{（圖片不是我的）}

是的，這是希臘語螢幕，我想將其更改為英語。

Answer 1

從管理提示符號執行“bcdedit”。你應該看到這樣的東西： BCDedit 輸出範例

若要變更語言，請輸入：

• bcdedit /set {目前} 語言環境 en-US
• bcdedit /set {bootmgr} 語言環境 en-US

這應該將 UI 語言切換為英語以進行恢復......對於其他語言，例如意大利語，您可以使用“... locale it-IT”等。

Answer 2

在 Windows 10 20H2 上，沒有一個答案可以幫助我更改復原模式語言。以下內容可協助我變更復原模式語言（以及啟動和重新啟動期間的一些系統訊息），而無需編輯映像並使用安裝媒體進行任何手動操作：

1. 將所有可用的系統語言設定為您選擇的語言（在我的例子中為英語）。這一步可能有點多餘，但這就是我所做的：在bcdedit使用者設定中，在管理語言設定中。

2. 執行 RegEdit end 前往HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Language鍵，將鍵值變更InstallLanguage為您要在復原中設定的語言 ID：

請參閱語言代碼列表（或這裡）並輸入您選擇的十六進位值（0409對於en-US）。

3. 重新啟動您的電腦。

4. 下載官方 MediaCreationTool並運行它。選擇Upgrade this PC選項：

就是這樣！依照線性進度升級您的 Windows。最後，我到處都是英語，包括恢復模式和保留所有程式和設定的最新 Windows 版本。

Answer 3

您可以嘗試為映像中的每個套件新增對應的語言包，包括基礎 Windows PE 語言包。

例如，當您將法語 (fr-fr) 語言套件新增至基礎 Windows PE 映像，然後新增至預設 Windows RE 映像中存在的每個選用元件時

詳細流程你可以參考：

演練：建立 Windows RE 映像

http://technet.microsoft.com/en-us/library/dd744525(v=ws.10).aspx

新增語言

http://technet.microsoft.com/en-us/library/hh825125.aspx#BKMK_AddLanguagePacks

Answer 4

當我下載 Windows 復原時，它只能選擇 5 種語言，全部都在歐洲國家，而且都不是英文。我必須使用谷歌翻譯安裝Windows。安裝後，我經過一番努力下載了英文語言包，它確實成功地將顯示語言更改為英文，但並非所有內容都改變了。當您啟動電腦時，語言為丹麥語，當您從 Windows 收到錯誤時，它將以丹麥語顯示

我嘗試了在命令提示字元下使用 bcdedit 的解決方案。命令提示字元顯示它已接受命令，但什麼也沒發生。然後，我繼續遵循更改語言註冊表文件的選項，如上所示，效果很好。它工作得很好。謝謝你的這個黑客......