為什麼 Word 認為文件中不應包含義大利文？

Question

有些文件用word開啟時出現警告

缺少校對工具 本文檔包含未經校對的義大利文（義大利）文字。

唯一的選擇是“不再顯示”。

1. 文件中不應有任何義大利文。如何找出 Word 認為義大利文字的位置？
2. 我該如何修復該錯誤？

Answer 1

文件中的某些文字可能是在貼上來自網路的文字時被標記為義大利語的。

不要選擇“不再顯示”選項。撤銷 ：

1. 使用Ctrl+A選擇整個文檔
2. 點選左下邊框的語言面板
   或者，在“審查”標籤的“語言”群組中，按一下“語言”，然後按一下“設定校對語言”。
3. 在開啟的語言對話方塊中選擇您的語言
4. 點擊“確定”，文件現在應該完全採用該語言

如果問題仍然存在，請在“審查”標籤的“更改”群組中，選擇“接受”->“接受所有更改並停止追蹤”，然後重複上述操作。

Answer 2

我能夠刪除文檔中的荷蘭語（荷蘭）文字的方法是進行尋找/替換。我必須單擊查找框，然後選擇格式，語言荷蘭語（荷蘭），然後單擊替換框，再次選擇格式，語言英語（美國）。然後我必須進行一些搜尋並全部替換以刪除所有荷蘭語。感謝阿德里安和雷迪幫助我找到了答案。關鍵是查找和替換框中不要有任何文字 - 但您必須先單擊它們，然後才能更改要搜尋的語言以及要替換搜尋語言的語言。

Answer 3

您必須安裝適合您的語言的 Office 校對工具。

為了家庭用戶查看Office 語言配件包。

為了企業用戶大量許可：自訂 Office 2016 的語言設定與設定。

安裝語言附件包後，必須根據新的語言首選項配置 Office。開啟任意 Office 程序，然後按一下檔案 > 選項 > 語言。

請參閱步驟 2：Office 語言配件包頁。

關於 Office 語言包類型的好文章：下載免費 Office 2016 語言包（所有語言）

Answer 4

我也有類似的問題。我最終將意大利語（意大利）添加到語言中進行校對，錯誤就消失了。

然而，我也很好奇我的文檔中的哪些單字是“義大利語”，因為不應該是“義大利語”，所以我做了一些嘗試。我發現我能夠使用高級搜尋找到它們。 （註：我跑的是Office 2016）

在進階搜尋中：

1. 如果您還沒有點擊“更多”，請點擊。
2. 在“格式”下選擇“語言”。

3. 選擇你的語言。

然後，Word 將“格式”更改為您的語言（在我的例子中是意大利語）。 「查找內容」中沒有任何內容，擊中了所有義大利語單字。

抱歉提供圖像鏈接，我還無法發布圖像。