Microsoft Excel UTF-8 編碼，無需匯入

Question

在您告訴我進行更多搜尋並查看其他人的問題及其答案之前，請先閱讀我的確切問題。

這裡的大多數其他主題涉及如何使 UTF-8 成為文字匯入精靈中的預設選項。但是，我想完全避免使用文字導入精靈。

我有 CSV 文件，想透過雙擊開啟。 Excel 會自動開啟它們，但即使我執行了使用 65001 (UTF-8) 作為預設編碼的 regedit 技巧，檔案仍然無法正確顯示。

有沒有什麼方法可以強制這種編碼開幕文件的而不是必須進口它？

先致謝

（使用美國英語的 Excel 2016，我的 Windows 7 區域配置設定為西班牙語（美國），我不知道這是否重要，但它實際上是為了處理預設逗號作為分隔符號）

編輯澄清：在執行強制 utf-8 匯入的 regedit 技巧後開啟 CSV 檔案時，其他語言的重音符號和字元仍然顯示為奇怪的程式碼。不過，我沒有導入（該技巧按預期工作）；我直接打開文件。

Answer 1

您可以使用 PowerShell 腳本開啟 CSV 檔案並將其自動傳遞到 Excel。該腳本默默地使用 Excel 的文本導入方法，該方法處理 UTF-8 編碼，並且作為獎勵始終將值視為文本

將此腳本的快捷方式新增至您的發給Right click » SendTo » myScript資料夾，以便您可以透過（簡單方法）開啟所有 CSV 文件

（或）

您可以使用執行程式將腳本轉換為可執行檔 (.exe)。現在您可以右鍵單擊 .csv 檔案並在“打開用' 您選擇此 .exe 作為開啟 CSV 檔案的預設程式（進階方法）

它能做什麼

• UTF-8字元正確顯示
• 可以開啟多個 CSV 檔案。將每個 CSV 內容儲存為同一工作簿中的新工作表

• 所有值都被視為純文字。 Excel 內建的 CSV 處理程序並沒有解釋

  • IE。0001保留0001且不轉換為1
  • IE。-A122:23或=AZ1+32不被解釋為公式並保持原樣

如何使用

• 建立一個新的文字檔案並貼上以下腳本。可以找到有評論的版本這裡

$CSVs = @()
$args.ForEach({
    If ((Test-Path $_) -and ($_ -Match ".csv$|.txt$")) {
        $CSVs += ,$_
    } 
})

if (-Not $null -eq $CSVs) {

    $excel = New-Object -ComObject excel.application 
    $excel.visible = $true
    $excel.SheetsInNewWorkbook = $CSVs.Count    
    $workbook = $excel.Workbooks.Add()

    for ($i=0; $i -lt $CSVs.Count; $i++){

        $csv = Get-Item $CSVs[$i]
        $worksheet = $workbook.worksheets.Item($i + 1)
        $worksheet.Name = $csv.basename

        $TxtConnector = ("TEXT;" + $csv.fullname)
        $Connector = $worksheet.QueryTables.add($TxtConnector,$worksheet.Range("A1"))
        $query = $worksheet.QueryTables.item($Connector.name)
        $query.TextFilePlatform = 65001
        $query.TextFileTextQualifier = 1
        $query.TextFileOtherDelimiter = $Excel.Application.International(5) 
        $query.TextFileParseType  = 1
        $arrFormats = ,2 * $worksheet.Cells.Columns.Count
        $query.TextFileColumnDataTypes = $arrFormats
        $query.AdjustColumnWidth = 1
        $query.Refresh()
        $query.Delete()
    }
}

• 將其保存在類似的地方C:\Tools\myScript.ps1。 （注意擴展名.ps1）
• WinR透過» shell:sendto» 開啟您的 sendto 資料夾Enter
• 透過右鍵點選»新»捷徑建立新捷徑並貼上此行。不要忘記將路徑更改為您自己放置腳本的路徑

“%SystemRoot%\system32\WindowsPowerShell\v1.0\powershell.exe” -NoProfile -NonInteractive -WindowStyle 隱藏 -File“C:\我的\資料夾\myScript.ps1”

比較

• 新方式：透過腳本開啟（透過sendto或PS2EXE轉換的可執行檔）

• 老方式：雙擊打開

---

評論

• ^{PS2EXE 無法在 Windows 10 上執行，因為 PS2EXE 不支援 .NET 版本 4.5 或更高版本。該程式適用於帶有 .NET 4.0 的 Windows 7}

• ^{在我的第一次測試中，Excel 在嘗試顯示中文 UTF-8 字元時確實顯示出亂碼。然而，在我的測試過程中，這種行為發生了變化，現在兩種方法都能正確處理 UTF-8。我不知道是什麼原因造成的}