Word 2016 中方程式框單字由右到左反轉

Question

我試圖在 Word 中用希伯來語（這是從右到左的語言）中的方程式框內鍵入內容，但單字的順序是相反的。

因此，如果我寫第一個單詞，那麼我想寫的最好的單字將出現在第一個單字的右側，而不是必須的左側。

我嘗試在 Windows 中正確設定鍵盤，我想我已經正確完成了（只有英語和英語鍵盤，希伯來語和希伯來語鍵盤。

我還從 Office 快取中刪除，甚至刪除了 regedit 中的資料和選項註冊表。

有人可以幫我嗎？

Answer 1

按“在數學區域中使用非數學文字”按鈕。這適用於僅希伯來語文本，混合希伯來語和英語/數學則效果不佳。

Answer 2

MS Office 應用程式（包括 Word）支持每個/段落從右到左的文字輸入。

• 使能夠R->L 和 L->R 語言查看左至右和從右到左的段落按鈕。為此，請將英語設定為顯示語言辦公室和 עִברִת 作為顯示語言視窗， 或者反之亦然。
• 這倆左至右和右到左段落按鈕現在應該在 MS Word 中可見。

也就是說，插入希伯來語單字的最方便的方法之內一段拉丁語（或羅馬語，如果您願意）文本是從 R->L 段落複製希伯來語並將其粘貼到其他段落中（正如我上面所做的那樣）。不知何故，文件以正確的順序貼上字母，但如果將插入符號移到單字附近，方向控制就會表現得很奇怪。

也可以看看這個超級使用者的回答。