字幕重新排序

字幕重新排序

我下載的字幕有問題,行首位於底部,行尾位於頂部。像這樣:

                        will be your last day?
                      What would you do if today,

我怎麼能編輯它,以便它被翻轉,我不想從頭開始編輯所有內容,因為我沒有時間。我正在為此尋求一個簡單的解決方案。

答案1

我不確定你的問題是否已經解決。這也發生在我身上,我已經修復了

  1. 下載字幕編輯 https://www.nikse.dk/subtitleedit

  2. 開啟你的 srt 並前往選單「工具 > 排序依據 > 選擇另一個

  3. 儲存你的文件

如果您想將 srt 轉換為文本,只需轉到選單“文件 > 匯出 > 選擇您喜歡的文件類型”

答案2

這種情況只會發生在 1 個字幕檔嗎?

  • 嘗試不同的播放器,強烈建議您從官方下載K lite編解碼器套件(Mega)地點並將 Media Player Classic 安裝為預設播放器並嘗試。
  • 如果仍然出現這樣的情況,請嘗試下載新的字幕檔。另外,在記事本中開啟字幕檔並檢查一下。

相關內容