Microsoft 從 Word 文件列印到 PDF 能否在所有平台上正確顯示字型?

Microsoft 從 Word 文件列印到 PDF 能否在所有平台上正確顯示字型?

非常簡單的問題都在標題中。我正在 Word 中建立文件並使用 Microsoft Print to PDF 將其傳輸為 PDF。我應該擔心使用跨平台字體嗎?我知道我的教授使用的是 Mac,並且沒有安裝 Office。在我的 Windows 系統上開啟 PDF 時,所有內容的顯示與 Word 中的顯示完全相同,但我擔心如果字體在其他平台上不可用,顯示會損壞。

謝謝!

答案1

我使用 Word 2016。

PDF/A 是一種存檔標準,是確保我們始終能夠顯示此 PDF 的方法。它要求嵌入所有字體等。如果您的字體沒有正常嵌入(很可能是),您可以選取該方塊並確保所有字體都將被嵌入。至於其他要求,任何來自Word 的內容都應該沒問題。

答案2

為了確保字體在跨平台上正確顯示,您應該將字體嵌入到生成的 PDF 中。

您還應該避免使用 PDF 印表機,因為我相信它不使用這些選項,而是使用「另存為」。

要做到這一點:

  • 點選檔案 > 選項
  • 轉到“儲存”選項卡
  • 在「共用此文件時保持保真度」下,選擇「在文件中嵌入字體」以及適合您情況的任何其他選項。
  • 生成的 PDF 現在將包含您的字體,並且在查看時將使用它們。

答案3

從 Word 匯出 PDF 時,您可以選擇可能未嵌入的點陣字體。如果你不想使用類似的東西ttf補丁要直接編輯相關字體以允許嵌入,您可以選中此選項以確保可讀性,但會犧牲文字選擇,至少在 OCR 之外,這比我懷疑您想要的要複雜得多。

Word PDF 匯出對話方塊顯示「無法嵌入字體時的點陣圖文字」選項

答案4

A) 基礎知識

列印驅動程式通常設計為將所有資料傳送到印表機,並建立相應的「硬拷貝」。在極少數情況下,字體會被「使用裝置字體」標誌替換,但對於 pdf 印表機來說,這將是非常奇怪的。從這個意義上說,您可以合理地確定所有字體都將嵌入到生成的 pdf 中。這意味著「信任」微軟......

「沒有什麼會破壞」的pdf標準是pdf/一個,MS「列印為pdf」無法產生。因此,如果您想 100% 確定您使用的任何實用程序,您需要建立一個 pdf/a.txt 檔案。

B) 選擇

您有多種選擇來獲取 pdf/a:

  1. 使用其中一個將文件轉換為 pdf/a許多免費的線上轉換器。不利於隱私。

  2. 使用免費的 pdf 編輯器。找到離線免費編輯器不再那麼容易了,但是這是一個

  3. 有一些 pdf 工具/編輯器會安裝自己的 pdf 印表機,例如這個。他們通常比 MS pdf 印表機有更多的選擇。也許您可以免費找到一個不錯的工具。

  4. 如果您經常在工作中使用它,請購買專業的 pdf 創建工具。它不需要是 Adob​​e Acrobat。有許多一次性付款選項。

C) Word 2016 及更高版本的最佳解決方案

2019 年已經有一個正確答案:

不要使用 MS Print 轉 pdf,而是使用Save as...並選擇pdf。然後,在選項中,選取pdf/A compliant.

PDF/A 的意思包括:

所有內容都是嵌入的(字體、顏色、文字、圖像等),並且不包含音訊/視訊。 來源

此外,與「列印」選項(可能會壓縮或混淆某些資料)相比,這應該會讓您看到確切的嵌入字體(或子集)。此外,它可能會創建一個更小的檔案並更好地渲染線條。

相關內容