我想知道他們如何製作動漫的配音版本並在背景中保留其他聲音？是否可以僅從音訊檔案中刪除配音演員？我嘗試下載動漫的 .mkv 劇集並嘗試提取音頻，所以我得到了 .aac 檔案。也許有一些軟體可以以某種方式提取它並分離語音和背景音軌？
答案1
不是可以可靠完成的事。有時，如果聲音是立體聲混音的中心，那就更容易了，例如https://manual.audacityteam.org/man/tutorial_vocal_removal_and_isolation.html
隨著時間的推移，人工智慧軟體可能會在這方面做得更好——在線上搜尋聲音去除器。
電影/電視的不同語言配音通常是透過將原始聲音/音樂與聲音分開來完成的，因此可以創建新的混音，而無需刪除人聲。