是否可以為 LibreOffice 建立自訂語言？

Question

出於一個非常具體的原因，我想要一種自訂語言。例如，由於我這裡的名字是JSV，所以這種語言應該稱為JSV。

有可能嗎？如何？

我想透過改變現有的之一來創建它會更容易，例如英語：

C:\Program Files\LibreOffice\share\extensions\dict-en\...

但具體如何呢？

Answer 1

可以在 LibreOffice 5.3 及更高版本中新增語言。有一個命令列程序叫做奧克斯工具為一種語言建立一個 .oxt。將 .oxt 新增至 LibreOffice 後，會新增描述拼字檢查語言和其他語言功能的 XML 檔案。

它需要一個語言標籤，並且沒有現有的 JSV 標籤。然而，有“jsl”（通常指日本手語）。因此，您可以使用“jsl”作為標籤，然後使用“JSV”作為語言名稱，這將在 LibreOffice 中可見。

如果你想嘗試一下，這裡是我用於此測試的 powershell 命令。

& ./makeoxt -d wordlist.txt -l "JSV" -t west jsl out.oxt

免責聲明：我與 oxttools 的開發人員有聯繫，並為該專案貢獻了程式碼。然而它是免費的，所以我不會透過廣告或類似的東西來獲利。