☰

如何將日文漢字字元放入英文文件中？

tag-icon • tag-icon characters
如何將日文漢字字元放入英文文件中？

日語，請幫忙：

我需要將以下內容放入 LaTeX 中並用 pdfLaTeX 列印出來。該文件本身是英文的，所以我只需要一種方法將這些漢字字符（Jin、aza、BUN、MOJI 等，至少我被告知是這樣，我不知道）到文本中。像 \jin、\aza ... 這樣的東西會很棒。

: (char "a")
-> 97
: (char "字")
-> 23383
: (char 23383)
-> "字"
: (chop "文字")
-> ("文" "字")
: (mapcar char @)
-> (25991 23383)

答案1

您可以使用CJKutf8包（我不確定其他字元的預期格式，所以我將它們保留原樣）：

\documentclass{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{CJKutf8}
\usepackage[english]{babel}

\newenvironment{Japanese}{%
  \CJKfamily{min}%
  \CJKtilde
  \CJKnospace}{}

\begin{document}

\begin{CJK}{UTF8}{}
\begin{Japanese}
\noindent: (char ``a'') \\
-> 97 \\
: (char ``字'') \\
-> 23383 \\
: (char 23383) \\
-> ``字'' \\
: (chop ``文字'') \\
-> (``文'' ``字'') \\
: (mapcar char @) \\

-> (25991 23383) \end{日文} \end{中日韓}

\end{document}

在此輸入影像描述

相關內容