是否有任何特定於 HTML 的 LaTeX 命令可以編譯帶有嵌入式滾動文本框的電子文檔？

Question

更新更靈活的版本

OP想要具有不同數量的滾動框的解決方案。我的想法是提供聲明新LaTeX框的命令，然後可以向其中添加一些材料。所以文件可以是這樣的：

\documentclass{article}
\usepackage{lipsum}
\usepackage{infoboxes}
\newinfobox{dialogues}
\newinfobox{second}
\begin{document}

    Some text, blah blah\footnote{hello} bla bla\footnote{\lipsum[2]}

    \lipsum[2-8]

    \addtoinfobox{dialogues}{Hello \emph{world}}
    \addtoinfobox{dialogues}{Another line}
    \addtoinfobox{second}{\lipsum[3-9]}
    Another text\footnote{world}. %And now some\marginpar{Margin note. \lipsum[3-4]}

\end{document}

使用兩個滾動（資訊）框dialogues和second。任何材料都可以用巨集添加\addtoinfobox。我認為好主意是創建一些巨集來隱藏此介面，並且\addtoinfobox僅在tex4ht運行時調用，否則將資訊直接列印到文字或頁邊註釋。

包裹infoboxes.sty

\ProvidesPackage{infoboxes}

\RequirePackage{etoolbox}
\newcounter{infoboxescnt}
\newcounter{tempinfbx}
\newcommand\newinfobox[1]{%
    \stepcounter{infoboxescnt}
    \expandafter\newbox\csname #1infobx\endcsname
    \listcsgadd{@usedinfboxes}{#1}
}

\newcommand\addtoinfobox[2]{%
    \global\expandafter\setbox\csname #1infobx\endcsname=\vtop\bgroup
    \expandafter\ifvoid\csname #1infobx\endcsname%
    \else\expandafter\unvbox\csname #1infobx\endcsname\fi#2\egroup
}

\newcommand\a@prntfbx[1]{}
\newcommand\b@prntfbx[1]{}
\newcommand\printinfobox[1]{\a@prntfbx{#1}\expandafter\copy\csname #1infobx\endcsname\b@prntfbx{#1}}

\newcommand\printinfoboxes{%
    \setcounter{tempinfbx}{0}
    \renewcommand\do[1]{%
        \typeout{Print info box: ##1}
        \stepcounter{tempinfbx}
        \printinfobox{##1}
    }
  \dolistcsloop{@usedinfboxes}
    %\forcsvlist{\if\relax\detokenize{##1}\relax Prazdny\else##1\fi}{\@usedinfboxes}
}

\endinput

和包裝tex4ht，infoboxes.4ht

\def\LeavePar{\ifvmode\IgnorePar\fi \EndP}

\NewConfigure{printinfobox}{2}
\renewcommand\a@prntfbx[1]{\def\:bxname{#1}\a:printinfobox}
\renewcommand\b@prntfbx[1]{\b:printinfobox}

\Configure{printinfobox}{\IgnorePar\HCode{
<div class="infobox \:bxname">\Hnewline}\ShowPar}{\EndP\HCode{</div>}}

\let\tmp:prtfbxs\printinfoboxes

\renewcommand\printinfoboxes{}

\NewConfigure{printinfoboxes}{2}

\newcommand\mathexpression[1]{
    \strip@pt\dimexpr #1\relax
}

\newcommand\my:prntnfbxs{%
 \setcounter{tempinfbx}{0} 
 \renewcommand\do[1]{%
   \printinfobox{##1}\relax
   \Css{%
     .##1{margin-left:66\%;
     height:\mathexpression{1pt / \value{infoboxescnt} * 100}\%;
     top:\mathexpression{\value{tempinfbx}pt * 1 / \value{infoboxescnt} * 100}\%;
     }
   }
   \stepcounter{tempinfbx}
 }
 \dolistcsloop{@usedinfboxes} 
}
\Configure{@BODY}
  {\LeavePar
   \HCode{<article>\Hnewline}\par\ShowPar%
  }
\Configure{@/BODY}
  {\LeavePar
  \HCode{</article>\Hnewline}
  \par\ShowPar
\my:prntnfbxs
  }

\Css{article,.infobox{margin:0;padding:0;}}  
\Css{
article,.footnotes{width:66\%;}
}
\Css{
.infobox{
    width:33\%;
    float:right;
    margin-left:66\%;
    position:fixed;
    overflow:scroll;
}
}

有趣的部分是

\renewcommand\do[1]{%
   \printinfobox{##1}\relax
   \Css{%
     .##1{margin-left:66\%;
     height:\mathexpression{1pt / \value{infoboxescnt} * 100}\%;
     top:\mathexpression{\value{tempinfbx}pt * 1 / \value{infoboxescnt} * 100}\%;
     }
   }
   \stepcounter{tempinfbx}
 }

它循環列印所有資訊框，並為每個資訊框添加css聲明，其中包含根據資訊框計數計算出的位置和高度資訊。

編譯用

htlatex sample "xhtml, fn-in"

你可以看到結果

原答案

我認為這不是一個好主意。電子書通常在小螢幕裝置上閱讀，主要內容佔據整個區域。腳註或旁注通常放置在獨立文件中，並帶有指向它們的文本鏈接，或直接放置在它們出現的段落之後，如下所示epub3樣本。還有一個問題是，有些電子書設備沒有觸控介面，這樣的盒子將無法存取。

但是，如果你真的想製作這樣的盒子，當然可以。使用tex4ht，您可以選擇將所有腳註放入正文下方的框中。只需幾行css，您就可以將此框轉換為位於頁面固定位置的捲動框。

樣本文件sample.tex：

\documentclass{article}
\usepackage{lipsum}
\begin{document}

Some text, blah blah\footnote{hello} bla bla\footnote{\lipsum[2]}

\lipsum[2-8]

Another text\footnote{world}
\end{document}

帶有 css 指令的設定文件，scroll.cfg：

\Preamble{xhtml}
\begin{document}
\Css{
body{
width:35em;
margin-left:auto;
margin-right:auto;
}
}
\Css{
.footnotes{
   float:right;
   width:10em; 
   height:10em; 
   overflow:scroll;
   margin-left:42em;
   position:fixed;
   top:0;
}
}
\EndPreamble

編譯用

htlatex sample "scroll, fn-in"

你可以看到結果這裡

好處是單擊腳註編號將滾動到相應的腳註文字。

Answer 1