對於俄語使用 utf-8 編碼而不是 cp1251 可以獲得什麼好處？

Question

我正準備製作一個小包，用於在 Windows（MikTeX 發行版）下用俄語排版數學教科書。我該選擇哪一種輸入編碼？我一直在使用 cp1251，但正如我在探索這個令人難以置信的網站後所了解的那樣，使用 utf-8 將允許作者使用一些漂亮的字體。 utf-8還能得到什麼？

Answer 1

由於 UTF8 是僅有的Lua(La)TeX 可以本地處理的輸入編碼（即，無需加載包luainputenc），如果您正在考慮使用這種更新的 TeX 引擎/格式以達到最佳效果，則必須使用 UTF8。

請注意，雖然它是可能的透過載入套件來使用 LuaLaTeX 下的其他輸入編碼方案luainputenc，這樣做——根據套件的使用者指南——「基本上將 LuaTeX 變成了 8 位元引擎，這意味著你失去了使用 LuaTeX 的一半好處」。 （如果您只使用 Unicode 字體，情況就不那麼糟糕，在這種情況下，您應該使用選項載入套件unactivate。）