
該xpinyin
包提供了一種用拉丁音標註釋中文字符的方法。對於具有多種發音的字符,可以使用
\xpinyin{<character>}{<pronunciation>}
提供正確的音標。但是,\xpinyin
似乎不遵守環境的間距設置,如以下示例所示(注意和pinyinscope
的重疊):duan
xiang
\documentclass{article}
\usepackage{xcolor}
\usepackage[UTF8]{ctex}
\usepackage{xpinyin}
\xpinyinsetup{multiple={\color{red}}}
\begin{document}
\kaishu
\begin{pinyinscope}[hsep=1ex]
長短相形,\xpinyin{長}{chang2}短\xpinyin{相}{xiang4}形
\end{pinyinscope}
\end{document}
hsep=1ex
如果在載入套件時給出該選項,問題仍然存在。
如何解決這個問題呢?
答案1
該錯誤剛剛在提交給 CTAN 的新版本中修復。您可以在幾天後更新您的系統來獲取它。
更新:新版本在 TeX Live 2013 中提供。