
我的問題與編輯有關。我想引用一位作者的作品。上述作品是系列作品的一部分。該系列有自己的編輯器(按照慣例)。我懷疑那位編輯(沃納·哈馬赫)是否親自編輯過這些書。不幸的是,如果我只將哈馬赫先生限定為編輯,就會產生以下混亂:
喬治‧阿甘本 (2009)。什麼是裝置?以及其他論文。埃德。作者:沃納‧哈馬赫。跨。作者:大衛‧基什克 (David Kishik) 和斯特凡‧佩達特拉 (Stefan Pedatella)。子午線。跨越美學。加州史丹佛:史丹佛大學出版社。
這錯誤地表明哈馬赫先生自己編輯了這本書。是否有可能以這種方式改變此引文的順序,使“Ed. by Werner Hamacher”更接近,最好緊挨著“Merdian. Crossing Aesthetics”,而後者恰好是系列名稱。是否有一個我忽略的特定“系列編輯器”?
我正在使用 BibLaTeX 和 biber。
答案1
如果你只是想定義一個特殊類型的編輯器,你可以這樣做:
\documentclass{article}
\usepackage[backend=biber]{biblatex}
\usepackage{filecontents}
\begin{filecontents}{biblatex.cfg}
\ProvidesFile{biblatex.cfg}
\NewBibliographyString{serieseditor}
\NewBibliographyString{byserieseditor}
\DefineBibliographyStrings{english}{%
byserieseditor = {series ed\adddotspace by},
serieseditor = {series ed\adddot},
}
\end{filecontents}
\addbibresource{\jobname.bib}
\begin{filecontents}{\jobname.bib}
@book{somebook,
author = {Agamben, Giorgio},
date = 2009,
title = {What is an Apparatus? and other essays},
translator = {Kishik, David and Pedatella, Stefan},
editor = {Hamacher, Werner},
editortype = {serieseditor},
series = {Crossing Aesthetics},
location = {Stanford, CA},
publisher = {Stanford University Press/Meridian}}
\end{filecontents}
\begin{document}
\autocite{somebook}
\printbibliography
\end{document}
但如果您想做更廣泛的手術,那麼您將需要 moewe 推薦的策略。