我是一名軟體人員，負責將一個遺留軟體的數千頁文件轉移到網路上。文件全部在 Adobe Framemaker 中，是的，有很多方程式。 Framemaker HTML 輸出很難看，我認為將所有內容轉移到 LaTeX 會很痛苦，但值得付出努力，因為 a) 我和其他人都知道它，b) 它看起來不錯，c) 它很靈活。
請權衡一下：
這個計劃瘋狂嗎？我不是技術作家，我不想誤判其嚴重程度。
有沒有 Framemaker 轉換工具？現在我正在考慮將 .fm 文件儲存為 HTML 並使用 Pandoc 轉換為 LaTeX。有人有這方面的經驗嗎？
關於方程式有什麼建議嗎？
答案1
這個計劃瘋狂嗎？
我的理解正確嗎：您對數百頁充滿方程式的內容感興趣嗎？
如果是這樣，當 Framemaker 產生 HTML 時，它們是否已轉換為映像？如果可以的話，它們可以重複使用嗎？您能詳細說明一下“醜陋”嗎？您的意思是在多個瀏覽器中的演示、產生的文件還是其他東西。或者，例如Word產生的html？
我不是技術作家，我不想誤判其嚴重程度。
這可能值得仔細考慮。是否有某種文件管理或文件的內部風格？如果是這樣，與相關負責人交談肯定會很好。如果他們有網頁內容指南，您應該了解並遵循它們。否則你可以自由決定。
一切都轉為 LaTeX
假設，你成功了。之後下一步是什麼？