☰

防止破折號首字母換行－連字號問題

tag-icon • tag-icon line-breaking hyphenation
防止破折號首字母換行－連字號問題

作為我的問題還沒有答案，我決定重新表達。我將嘗試簡單地介紹工作範例並具體說明我的問題。

我正在編寫一本包含語法形式的字典，這些語法形式有時前面有破折號，如下面的範例所示（圖中頁面的右下角）：

\documentclass[10pt, a4paper]{article}
\usepackage{lipsum}

\usepackage[a4paper, margin=3cm, driver=dvips]{geometry}

\usepackage{multicol}
\setlength{\columnsep}{45pt}

\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{tipa}
\usepackage[ngerman]{babel}

\begin{document}

\begin{multicols}{2}
\lipsum
\textbf{aham-turuk} umdrehen, umkehren, tauschen -teberuk, -toho, -teg, ahakey-toho, ahakey-roho, ahakey-moho-sumo, -uruk, -waruk, -teg, -toto, -tarum, -zug, -tuhouamanaratazam, -ratazamjok-limatahanan
\lipsum
\end{multicols}

\end{document}

排版結果

正如你所看到的最初的破折號-祖格堅持前一行。我希望破折號「黏」在它的主詞上。然而，破折號處的換行符通常仍然可用，例如單字中間出現的情況，如阿哈基東寶。

有沒有辦法全域指定，這個字的開頭破折號應該與它們的主詞一致？

先致謝！

L

答案1

定義初始連字符的命令：

\documentclass[10pt, a4paper]{article}

\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{tipa}
\usepackage[ngerman]{babel}

\usepackage[a4paper, margin=3cm, driver=dvips]{geometry}

\usepackage{multicol}

\setlength{\columnsep}{45pt}

\newcommand{\ih}{\mbox{-}\nolinebreak\hspace{0pt}}

\begin{document}

\begin{multicols}{2}
\textbf{aham-turuk} umdrehen, umkehren, tauschen \ih teberuk, \ih toho, \ih teg,
  ahakey-toho, ahakey-roho, ahakey-moho-sumo, \ih uruk, \ih waruk, \ih teg,
  \ih toto, \ih tarum, \ih zug, \ih tuhouamanaratazam, \ih ratazamjok-limatahanan
\end{multicols}

%% alternative version
\renewcommand{\ih}{\mbox{-}}

\begin{multicols}{2}
\textbf{aham-turuk} umdrehen, umkehren, tauschen \ih teberuk, \ih toho, \ih teg,
  ahakey-toho, ahakey-roho, ahakey-moho-sumo, \ih uruk, \ih waruk, \ih teg,
  \ih toto, \ih tarum, \ih zug, \ih tuhouamanaratazam, \ih ratazamjok-limatahanan
\end{multicols}

\end{document}

兩個版本之間的差異在於，第一個版本允許在連字符後的單字中使用連字符，而第二個版本則不允許。

在此輸入影像描述

答案2

正如 Aubrey 所建議的，可以使用標準 LaTeX 命令將一個或多個單字放在一行上

\mbox{text}

在你的情況下這意味著

... -tarum, \mbox{-zug}, -tuhouamanaratazam, ...

可以找到此信息和更多信息這裡。

答案3

這是使用 url 套件的原理證明。我沒有時間解決任何問題，但這個想法的某些變體將會起作用，請記住連字符在文件中實際含義的一般問題（請參閱評論）。如果需要在初始連字符之後，此解決方案將只打破沒有連字符的單字。

\documentclass[10pt, a4paper]{article}
\usepackage[a4paper, margin=3cm, driver=dvips]{geometry}

\usepackage{multicol}
\setlength{\columnsep}{30pt}
\usepackage{url}
 \urlstyle{same}
\renewcommand{\UrlBreaks}{\do\.\do\@\do\\\do\/\do\!\do\_\do\|\do\;\do\>\do\]\do\)\do\,\do\?\do\'\do+\do\=\do\#\do\*\do\-\do\~\do\"\do\a\do\e\do\i\do\o\do\u\do\1\do\2\do\3\do\4\do\5\do\6\do\7\do\8\do\9\do\0\do\b\do\c\do\d\do\f\do\g\do\h\do\j\do\k\do\l\do\m\do\n\do\p\do\q\do\r\do\s\do\t\do\v\do\w\do\x\do\y\do\z\do\A\do\B\do\C\do\D\do\E\do\F\do\G\do\H\do\I\do\J\do\K\do\L\do\M\do\N\do\O\do\P\do\Q\do\R\do\S\do\T\do\U\do\V\do\W\do\X\do\Y\do\Z}

\begin{document}

\begin{multicols}{2}
\textbf{aham-turuk} umdrehen, umkehren, tauschen \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, \url{-teberukdfgfdsgfdgfdgfg}, -toho, -teg, ahakey-toho, ahakey-roho, ahakey-moho-sumo, -uruk, -waruk, -teg, -toto, -tarum, -zug, -tuhouamanaratazam, -ratazamjok-limatahanan
\end{multicols}

\end{document}

相關內容