☰

BibLaTeX：更改引用的完成方式並替換引文中的 URL 標籤

tag-icon • tag-icon biblatex bibliographies
BibLaTeX：更改引用的完成方式並替換引文中的 URL 標籤

我正在使用 \parencite 並且它正在工作，但我想知道是否可以：

1 - 在作者和年份之間加上逗號。從（世界衛生組織，1986）到（世界衛生組織，1986）

2 - 在參考文獻中使用首字母縮略詞（或手動替換來編寫任何內容），即使在參考書目中它不是首字母縮略詞。從（世界衛生組織，1986）到（世界衛生組織，1986）

和：

3- 如何將參考書目引文中的“URL”替換為“Disponível em”。

範例：來自

“世界衛生組織（1986）。渥太華健康促進憲章。URL：blabla（acedido em 31/03/2015）。”

到

「世界衛生組織（1986 年）。《渥太華健康促進憲章》。Disponível em：blabla（acedido em 31/03/2015）。

4- 顯示重複作者。

代碼：

\documentclass{article}
\usepackage[portuguese]{babel}
\usepackage{csquotes}
\usepackage[backend=biber,style=authoryear]{biblatex}
\addbibresource{\jobname.bib}
\usepackage{filecontents}

\begin{filecontents}{\jobname.bib}
@online{WHO1,
    author = {World{\ }Health{\ }Organization},
    title = {The Ottawa Charter for Health Promotion},
    year = {1986},
    url = {http://www.who.int/healthpromotion/conferences/previous/ottawa/en/},
    urldate = {2015-03-31},
}
@online{WHO2,
    author = {World{\ }Health{\ }Organization},
    title = {The Ottawa Charter for Health Promotion},
    year = {1987},
    url = {http://www.who.int/healthpromotion/conferences/previous/ottawa/en/},
    urldate = {2015-03-31},
}
\end{filecontents}

\begin{document}

\parencite{WHO1}
...
\parencite{WHO2}

\printbibliography

\end{document}

結果：

在此輸入影像描述

期望的結果：

（世界衛生組織，1986 年）...（世界衛生組織，1987 年）

參考文獻

世界衛生組織（1986）。渥太華健康促進憲章。處理方式：blabla（2015 年 3 月 31 日造訪）。

世界衛生組織（1987）。渥太華健康促進憲章。處理方式：blabla（2015 年 3 月 31 日造訪）。

（我不得不使用 blabla 因為我僅限於兩個連結）

答案1

要在引文標籤中的名稱和年份之間加上逗號：

\renewcommand\nameyeardelim{\addcomma\addspace}

若要在引文中使用不同的作者姓名，請新增

shortauthor = {WHO}

到相關的參考書目條目。

如果您希望作者姓名在參考書目中重複，而不是被第一個實例之後的行替換，請傳遞biblatexpackage 選項dashed=false。 [謝謝喬恩對(4)的解釋。

對於標籤，你應該， 我思考, 能夠說

\DefineBibliographyStrings{portuguese}{url={Disponível em}}

然而，這似乎不起作用，而添加urlseen={been there, done that}，雖然在其他方面是不可取的，但確實具有看起來有效的優點。

所以看來您必須重新定義欄位格式，因為該欄位不使用url bibstring而是使用\mkbibacro{URL}。一種方法是使用

\DeclareFieldFormat{url}{\bibstring{url}\addcolon\space\url{#1}}

bibstring它被修改為以與類似字段格式相同的方式使用urlseen.然而，它讓我無法理解bibstring url在這種情況下應該做什麼，所以這看起來更像是駭客而不是正確的解決方案。

\begin{filecontents}{\jobname.bib}
@online{WHO1,
    author = {{World Health Organization}},
    shortauthor = {WHO},
    title = {The {Ottawa} Charter for Health Promotion},
    year = {1986},
    url = {http://www.who.int/healthpromotion/conferences/previous/ottawa/en/},
    urldate = {2015-03-31},
}
@online{WHO2,
    author = {{World Health Organization}},
    shortauthor = {WHO},
    title = {The {Ottawa} Charter for Health Promotion},
    year = {1987},
    url = {http://www.who.int/healthpromotion/conferences/previous/ottawa/en/},
    urldate = {2015-03-31},
}
\end{filecontents}
\documentclass[portuguese]{article}
\usepackage{babel}
\usepackage{csquotes}
\usepackage[backend=biber,style=authoryear,dashed=false]{biblatex}
\addbibresource{\jobname.bib}
\renewcommand\nameyeardelim{\addcomma\addspace}
\DefineBibliographyStrings{portuguese}{%
  url={Disponível em},
}
\DeclareFieldFormat{url}{\bibstring{url}\addcolon\space\url{#1}}
\begin{document}
\parencite{WHO1}

\parencite{WHO2}
\printbibliography
\end{document}

所以這只是部分答案。 （有人提到過「每個問題一個問題」規則嗎？有助於保持網站整潔...）

3 位和 1 個 hack 的演示

答案2

我相信您想更改鍵“urlseen”，它指出了，所以您應該給出的命令是：

\DefineBibliographyStrings{portuguese}{urlseen={Disponível em}}

相關內容