☰

MiKTeX 和 babel：缺少檔案且需要安裝無用的套件

tag-icon • tag-icon miktex babel
MiKTeX 和 babel：缺少檔案且需要安裝無用的套件

在很長一段時間沒有更新 MiKTeX 2.9 後，我幾天前更新了。我有

pdfTeX 3.14159265-2.6-1.40.16, LaTeX2e <2014/05/01>, babel <3.8m>,

現在我有

pdfTeX 3.14159265-2.6-1.40.17, LaTeX2e <2016/03/31>, babel <3.9r>.

中間發生了一些（壞的）事情：現在，每當我使用這個babel包（與任何語言），MiKTeX 告訴我bblopts.cfg缺少該文件，需要安裝該arabi包 - 該包實際上包含該文件。

請注意，我什至在格式文件中沒有阿拉伯語連字符，並且在忽略該請求後，tex 文件的編譯沒有錯誤。事實上，相當奇怪的事實是，這bblopts.cfg是一個可選文件：它只出現在這行程式碼中babel.sty：

\InputIfFileExists{bblopts.cfg}…

不管怎麼說......為了克服僵局，因為我不需要這個arabi包，所以我只是創建了一個空檔bblopts.cfg。這非常MiKTeX 的奇怪行為如下：

  1. 如果bblopts.cfg是在 tex 路徑中，例如C:\localtexmf\tex\generic\babel，

    • findtexmf返回正確的路徑C:\localtexmf\tex\generic\babel，

    • MiKTeX 包括bblopts.cfg，如日誌檔案所示

      * Local config file bblopts.cfg used
      *
      (C:\localtexmf\tex\generic\babel\bblopts.cfg).

    • 但它仍然說bblopts.cfg缺少這個包，我必須安裝這個arabi包！

  2. 如果bblopts.cfg在目前資料夾中，

    • findtexmf返回正確的路徑.\bblopts.cfg

    • MiKTeX 包括bblopts.cfg，如日誌檔案所示

      * Local config file bblopts.cfg used
      *
      (bblopts.cfg).

    • 和不出現警告或軟體包安裝要求！

有人有線索嗎？是我一個人的問題還是 MiKTeX 的 bug？如果您想嘗試，請確保尚未arabi安裝該軟體包並將該babel軟體包添加到您的 tex 檔案中。一個玩具範例可以是：

\documentclass{article}\usepackage[british]{babel}\begin{document}.\end{document}

以防萬一：我的作業系統是 Windows 7 SP1 Enterprise...

答案1

來自bblopts.cfgarabi 的位於tex\latex.您將您的版本放入tex\generic.現在 Latex 不會先搜尋本地 texmf 樹，然後搜尋主樹，而是遵循某種鋸齒形路徑（請參閱https://tex.stackexchange.com/a/79983/2388）。

這意味著當\InputIfFileExists處理 miktex 時，它首先找到bblopts.cfg來自 arabi 的文件，然後嘗試下載它。

您可以將本機檔案（例如）放入 來避免這種情況localtexmf\tex\latex\babel。

附註：恕我直言，bblopts.cfg今天的 from arabi 是不必要的，應該刪除或移動到 doc 資料夾（它位於 texlive 中）。

答案2

顯然這是 MikTeX 的錯誤。作為解決方法，請嘗試

\usepackage[noconfigs,british]{babel}

該選項的noconfigs作用正如其名稱所示。

答案3

我自己剛剛遇到了這個錯誤。在 babel 手冊中搜索bblopts.cfg，我發現了以下解釋：

擴展 babel 的「已知」選項清單的另一種方法是建立bblopts.cfg一個可以在其中新增選項聲明的檔案。但是，這種機制已被棄用 - 如果您想要一種語言的替代名稱，只需建立一個.ldf載入實際名稱的新檔案即可。

看起來 MikTeX 錯誤是假設這個可選檔案（來自已棄用的方法）必須絕對存在。該arabi套件必須使用這個已棄用的方法來整合到 babel 生態系統中。

我很驚訝 MikTeX 沒有修復這個長期存在的錯誤。

相關內容