我正在做的一個項目需要使用一個有點不尋常的字符，m̊。與瑞典語中的「帶環的 a」不同，該字母的預組合形式在 Unicode 中不存在，它只能透過使用組合字元來創建。然而，讓它與 LuaLaTeX 一起工作是一件令人沮喪的事情。
作為參考，這裡是導致問題的程式碼範例：
\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Charis SIL}
\begin{document}
\r{m}abcdefgh
\end{document}
當我嘗試使用 LuaLaTeX 編譯此程式碼時，出現以下錯誤：
("C:/Program Files (x86)/MiKTeX 2.9/tex/generic/oberdiek/ifluatex.sty"))))
("C:/Program Files (x86)/MiKTeX 2.9/tex/generic/oberdiek/pdftexcmds.sty"
("C:/Program Files (x86)/MiKTeX 2.9/tex/generic/oberdiek/ifpdf.sty")
("C:/Program Files (x86)/MiKTeX 2.9/tex/generic/oberdiek/luatex-loader.sty"
(C:/Program Files (x86)/MiKTeX 2.9/scripts/oberdiek/oberdiek.luatex.lua))))error: ...KTeX 2.9/tex/luatex/luaotfload/fontloader-2016-04-27.lua:13071: attempt to index local 'i' (a nil value)
.
l.9
現在，有幾點要注意。一方面，如果我將主要字體保留為預設字體，則問題就不存在：m̊ 在 Latin Modern 中顯示得很好。好吧，我說好吧，戒指的位置不對，看起來很糟糕。此外，拉丁現代缺少我的項目所需的一些其他字符，所以這不是一個真正的選擇。現在，這可能使我得出結論，字體 Charis SIL 是罪魁禍首，但事實上，使用 XeLaTeX 編譯完全相同的程式碼可以正常工作，並產生預期的輸出：
我推斷這個問題在某種程度上與字距調整或類似的問題有關。原因是，看起來問題只發生在段落（或框框中？我不確定正確的術語）中的字元數超過一定數量之後。例如，以下內容編譯得很好：
\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Charis SIL}
\begin{document}
\r{m}abcdefg
\end{document}
正如您所看到的，這裡唯一的區別是我刪除了最後的h.以下事實也同樣有效，這一事實為這一假設提供了支持：
\r{m}abcdefg
Lorem Ipsum
無論如何，我完全不知所措。不幸的是，切換到 XeTeX 不是這個項目的選擇。
答案1
它應該可以使用\r或僅使用m̊
\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Charis SIL}
\begin{document}
\r{m}abcdefgh
m̊abcdefgh
\end{document}
（使用 texlive 2016 的 luatex）