我注意到 LuaTeX 的以下奇怪行為。我不確定這是有意還是無意。
最簡單的例子是，
fi f{}i f{i} {f}i f\/i \bye
（這是完整的文檔，純 TeX，因此沒有包或任何影響結果的東西）
這是 pdfTeX 輸出
這正如預期的那樣。
這是 LuaTeX 輸出
使用大括號進行分組似乎根本沒有任何效果，即它不會禁用連字。日誌檔案顯示 pdftex 和 luatex 使用完全相同的 type1 字體，正如預期的那樣。所以這與我最初懷疑的 Opentype 處理無關。這是一個錯誤（我認為是）還是 luatex 的預期行為？
我正在使用最新 TeXLive 2016 中的 pdftex 和 luatex 版本
答案1
來自 LuaTeX 手冊（0.95 版）
據我所知，使用緊排是唯一的方法。要嘛\/或\kern0pt都會做。