我在用著埃格格的程式碼在 Plain TeX 中使用 UTF-8，這樣我就可以使用 Donald Knuth 和 Silvio Levy 的 CWEB。然而，並非所有 TeX 字體都支援外語字符，例如\"{y}或ç或ã。
所以這段程式碼...
\input cwebmac
\input utfplainmac
\input plain-t1
\N{1}{1} Introdução. Lorem ipsum dolor...
……產生這個結果：
日誌檔案顯示了問題：
Missing character: There is no ç in font cmr8!
Missing character: There is no ã in font cmr8!
我怎麼能切換cmr8到另一種包含這些字元的字體？
答案1
您必須為 定義合適的字體\eightrm，也要設定一些大寫轉換；這裡我只定義了範例所必需的那些。
不幸的是，其中還有一個拼字錯誤utfplainmac.tex，而\c{A}不是正確的\c{C}。在文件中修復它。
\input cwebmac
\input utfplainmac
\input plain-t1
\font\eightrm=ecrm0800
\uccode"A7="87 % ç is <C3><A7>, Ç is <C3><87>
\uccode"A3="83 % ã is <C3><A3>, Ã is <C3><83>
\N{1}{1} Introdução. Lorem ipsum dolor...
\bye
答案2
還有一種替代方法pdfcsplain：
\input cwebmac
\input utf8lat1
\input lmfonts
\N{1}{1} Introdução. Lorem ipsum dolor...
\end
答案3
添加到地獄邊緣：
\font\eightrm=<your font>