微量元素

Question

我剛剛注意到，當我使用 babel 葡萄牙語時，類似的規則\today會產生類似13 de Março de 2019.但這對於葡萄牙語的新正字法（Novo Acordo Ortográfico）來說是錯誤的，因為月份名稱不應大寫。這是我安裝的問題嗎？如果沒有，我可以在哪裡報告錯誤或請求更改？

Answer 1

我注意到在使用新檔案系統babel時給出了您想要的輸出。iniimport=pt

不過，你似乎來自巴西。所以也許你也可以嘗試：

\usepackage[brazil]{babel}

或者

\usepackage{babel}
\usepackage[import=pt-BR,main]{portugues}

看來使用

\usepackage[portuguese]{babel}

或者

\usepackage{babel}
\babelprovide[import=pt-PT,main]{portuguese}

給出大寫的月份。

微量元素

\documentclass{article}
% option a
%\usepackage[brazil]{babel} % or \usepackage[brazilian]{babel}
% option b
%\usepackage{babel}
%\babelprovide[import=pt-BR,main]{portugues}
% option c
\usepackage{babel}
\babelprovide[import=pt,main]{portuguese}
% end options
\begin{document}
\today
\end{document}

Answer 2

這應該作為錯誤報告提交給 babel-portuguese 模組的維護者。

同時，您可以在文件中自行修復：

\documentclass{article}
\usepackage[portuges]{babel}

\lowercase\expandafter{%
  \expandafter\def\expandafter\dateportuges\expandafter{\dateportuges}%
}

\begin{document}

\today

\end{document}

基本上，\dateportuges被重新定義為本身，但已\lowercase應用。