如何並排寫兩個方程，每個方程都編號並在方程之間插入文字？

Question

我能得到的最接近的是：

\documentclass{iopart}

\usepackage{iopams}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{mathtools}

\begin{document}
    \begin{minipage}{.38\textwidth}
        \begin{equation} \label{eq:ComptonWavelength}
            E'_\gamma = \frac{E_\gamma}{1 + \frac{E_\gamma}{m_e c^2}(1 - \cos{\theta})}
        \end{equation}
    \end{minipage}
    \begin{minipage}{.1\textwidth} \hfill
        \text{or}
    \end{minipage}
    \begin{minipage}{.38\textwidth}
        \begin{equation}
            \Delta\lambda = \frac{h}{m_e c^2}(1 - \cos{\theta})
        \end{equation}
    \end{minipage}

\end{document}

但它們沒有完美對齊，需要調整小頁面寬度，這似乎是一個非常不優雅的非 LaTeX 解決方案。

我已經嘗試過\align、\multicols和\minipage，但它們都存在與垂直對齊或方程式編號相關的問題。

Answer 1

如果這是您的想法，那麼程式碼如下：

\documentclass{article}

\usepackage{amsmath}

\begin{document}
\begin{align} \label{eq:ComptonWavelength}
        \Delta\lambda &= \frac{h}{m_e c^2}(1 - \cos{\theta)}
\intertext{or}
    \theta &= \arccos{\biggl(1 + m_e c^2 \biggl(\frac{1}{E_\gamma} - \frac{1}{E'_\gamma} \biggr) \biggr)}
\end{align}
\end{document}

如果您希望“或”周圍的垂直間距更小，可以使用\shortintertext代替\intertext，但隨後您需要包裝mathtools而不是amsmath。

要將方程式並排放置（我不建議這樣做），您可以嘗試兩個minipage對齊[t]：

但你需要一個\vphantom{\bigg(}，以便頂部對齊。

這是代碼：

\documentclass{article}

\usepackage{mathtools}

\begin{document}

\begin{minipage}[t]{.35\textwidth}
\begin{equation} \label{eq:ComptonWavelength}
   \vphantom{\bigg(}\Delta\lambda = \frac{h}{m_e c^2}(1 - \cos{\theta)}
\end{equation}
\end{minipage}
\begin{minipage}[t]{.6\textwidth}
\begin{equation}
  \text{or\quad}  \theta = \arccos{\biggl(1 + m_e c^2 \biggl(\frac{1}{E_\gamma} - \frac{1}{E'_\gamma} \biggr) \biggr)}
\end{equation}
\end{minipage}
\end{document}

您必須調整minipages 的寬度。但我認為它看起來很局促，全部排在一條線上。

Answer 2

使用自訂計數器：

\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{booktabs,hyperref}
\hypersetup{colorlinks=true}
\usepackage{float,caption,hypcap}

%set up a command to insert a table equation number
\providecommand{\numberTblEq}[1]{\refstepcounter{tblEqCounter}\label{#1}\thetag{\thetblEqCounter}}
\begin{document}
    \newcounter{tblEqCounter} %create a counter

    \begin{equation}\label{eqtop}   a=b+c \end{equation}

    \setcounter{tblEqCounter}{\theequation} %at the start of the table, set the counter to equation numbering
    \begin{table}[h]
        \begin{tabular}{ccccc}
            $\Delta\lambda = \frac{h}{m_e c^2}(1 - \cos{\theta)}$ & \numberTblEq{eq1}& text between& %set the equation number 
            $\theta = \arccos{\biggl(1 + m_e c^2 \biggl(\frac{1}{E_\gamma} - \frac{1}{E'_\gamma} \biggr) \biggr)}$ & \numberTblEq{eq2}\\ %labels are optional
        \end{tabular}
    \end{table}
    \setcounter{equation}{\thetblEqCounter} %at the end of the table, set the equation numbering to the counter

    Yet another equation:
    \begin{equation}\label{eq3}     d=b+c \end{equation}

    This is a ref to the eqn at the top: \ref{eqtop} ,to two eqns: \eqref{eq1}, \eqref{eq2}. And the other one: \ref{eq3}.
\end{document}