對錶中數字的文字引用

Question

在您的問題文字中，您使用環境array來建立表格。但該環境array用於在數學模式下創建矩陣。我建議不要濫用創建表的環境array，而是使用tabular創建表的環境。

透過包包的方式茲參考您可以輕鬆地引入自己的交叉引用系統，類似於LaTeX 2ε-核心中實現的\label- -機制：\ref

以下範例定義

\StoreNumber{⟨ID/label⟩}{⟨something that in the text should denote a number⟩}

和

\RetrieveNumber{⟨ID/label⟩}

2020年11月5日編輯：

我（烏爾里希·迪茲）忽略了“數字”並不意味著“整數”。
我\number\numexpr...\relax從中刪除了 -thingie \StoreNumber。

和⟨文中應表示數字的東西⟩您需要注意防止擴充功能以及為 .pdf 檔案的書籤建立 pdf 字串。

對於 zref-things，我沒有使用 zref 的包裝器來啟用 babel-shorthands。
如果我這樣做並\RetrieveNumber最終成為分段命令參數的一部分，該命令也可能最終出現在 pdf 書籤中，那麼 zref 的 babel-shorthands 包裝器將在為相關部分建立書籤時出現問題。

\documentclass{article}

\usepackage[unicode=true]{hyperref}
\usepackage[overload]{textcase}
\usepackage{zref}
\makeatletter
\@ifpackageloaded{hyperref}{%
  \@ifdefinable\RetrieveNumber@RefUndefText{%
    \DeclareRobustCommand\RetrieveNumber@RefUndefText{%
      \texorpdfstring{\nfss@text{\reset@font\bfseries ??}}{??}%
    }%
  }%
  \@ifdefinable\RetrieveNumber{%
    \DeclareRobustCommand\RetrieveNumber[1]{%
      \texorpdfstring{\zref@refused{#1}}{}%
      \zref@extractdefault{#1}{numbertostore}{\RetrieveNumber@RefUndefText}%
    }%
  }%
}{%
  \@ifdefinable\RetrieveNumber@RefUndefText{%
    \DeclareRobustCommand\RetrieveNumber@RefUndefText{%
      \nfss@text{\reset@font\bfseries ??}%
    }%
  }%
  \@ifdefinable\RetrieveNumber{%
    \DeclareRobustCommand\RetrieveNumber[1]{%
      \zref@refused{#1}%
      \zref@extractdefault{#1}{numbertostore}{\RetrieveNumber@RefUndefText}%
    }%
  }%
}%
%
\zref@newprop{numbertostore}[0]{0}%
\@ifdefinable\StoreNumber{%
  \DeclareRobustCommand\StoreNumber[2]{%
    \begingroup
    \zref@setcurrent{numbertostore}{#2}%
    \zref@labelbyprops{#1}{numbertostore}%
    \endgroup
    \RetrieveNumber{#1}%
  }%
}%
\@ifdefinable\CheckWhetherMath{%
  \DeclareRobustCommand\CheckWhetherMath{%
    \relax\ifmmode\expandafter\@firstoftwo\else\expandafter\@secondoftwo\fi 
  }%
}%
\makeatother

\usepackage{amsmath}

\usepackage[cbgreek]{textgreek} % cbgreek/euler/artemisia

\pagestyle{headings}

\begin{document}

\section{About a sum which equals \protect\NoCaseChange{\RetrieveNumber{sum in table 1}}}
\label{about a sum in table 1}

This section has the title: \nameref*{about a sum in table 1}.

\bigskip

\noindent\autoref*{table1} shows that the sum equals \RetrieveNumber{sum in table 1}.

% pi-symbol is  0x03C0 in utf-16.
% higher byte is 03 (Hex) = 3(dec) = 003(oct), 
% lower byte is C0 (Hex) = 192(dec) =  300(oct), 
% Higher byte must be marked by \9, thus the unicode-octal-triplet-pdfstring is: \9003\300

\begin{table}[h]
\centering
\begin{tabular}{|c|c|}
\hline
&\text{Sum}\\ \hline
Bla bla&\StoreNumber{sum in table 1}{\string\texorpdfstring{\CheckWhetherMath{\pi}{\textpi}}{\string\9003\string\300}}\\\hline
\end{tabular}%
\caption{A table where the sum equals \RetrieveNumber{sum in table 1}}%
\label{table1}%
\end{table}

\noindent\autoref*{table1} shows that the sum equals \RetrieveNumber{sum in table 1}.

\begin{equation}
\RetrieveNumber{sum in table 1}+\RetrieveNumber{sum in table 1}=2\cdot\RetrieveNumber{sum in table 1}
\end{equation}

\bigskip

\noindent\autoref*{table1} has the title: \nameref*{table1}

\bigskip

\hrule

\bigskip

\section{About a sum which equals \protect\NoCaseChange{\RetrieveNumber{sum in table 2}}}
\label{about a sum in table 2}

This section has the title: \nameref*{about a sum in table 2}.

\bigskip

\noindent\autoref*{table2} shows that the sum equals \RetrieveNumber{sum in table 2}.

\begin{table}[h]
\centering
\begin{tabular}{|c|c|}
\hline
&\text{Sum}\\ \hline
Bla bla&\StoreNumber{sum in table 2}{\number\numexpr(1*3)+1+1\relax}\\\hline
\end{tabular}%
\caption{A table where the sum equals \RetrieveNumber{sum in table 2}}%
\label{table2}%
\end{table}

\noindent\autoref*{table2} shows that the sum equals \RetrieveNumber{sum in table 2}.

\bigskip

\noindent\autoref*{table2} has the title: \nameref*{table2}

\begin{equation}
\RetrieveNumber{sum in table 2}+\RetrieveNumber{sum in table 2}=2\cdot\RetrieveNumber{sum in table 2}
\end{equation}

\bigskip

\hrule

\bigskip

\tableofcontents

\listoftables

\end{document}

由於儲存和檢索數字的實作類似於LaTeX 2ε-kernel 的\label機制\ref，因此您需要至少編譯文件兩次，直到所有內容都匹配並且??文件中各處均替換為正確的數字。如果套件 hyperref 正在使用而套件書籤未加載，則需要至少編譯文件 3 次。

在我的範例中，我載入了 textcase-package。它提供了防止字元大寫/小寫的方法。

對於像文章這樣的文件類，它會\pagestyle{headings}自動建立帶有大寫字母分段標題的頁眉，這是為了防止表示要檢索的引用標籤或數字名稱的字元大寫。否則，a\Retrievenumber{sum in table 1}將被轉換\Retrievenumber{SUM IN TABLE 1}為頁頭內的內容，這將是一個問題，因為（與數字「表 1 中的總和」不同）數字「表 1 中的總和」從未儲存。

書籤看起來像這樣：

Answer 1