在 LaTeX 中使用「tabularray」製作寬度大於文字寬度的表格居中？

Question

我製作了一個表格，其寬度大於文字的寬度，因此表格在紙上太靠右了。我該如何將其移至中心？例如：

\documentclass{article}
\usepackage{tabularray}
\usepackage{tabularx}
\begin{document}
\begin{table}
\begin{talltblr}[caption={hello}]{
        colspec={X[c]},width=3cm+\textwidth
    }
    \hline
    hello
\end{talltblr}
\end{table}
\end{document}

Answer 1

scrextend與優惠包類似的功能changepage。以其宏

\begin{adjustwidth}{left margin}{right margin}

或者

\begin{adjustwidth*}{}{outer margin}

本地更改文字邊距。更詳細的描述位於包文件中。在您的情況下，您的 MWE 應更改為：

\documentclass{article}
\usepackage{tabularray}
\usepackage[strict]{changepage}

\usepackage{lipsum}

\begin{document}
\lipsum[66]
    \begin{table}[ht]
\begin{adjustwidth}{-15mm}{-15mm}
\begin{talltblr}[
caption = {hello},
  label = {tab:??}]{hlines, vlines, % that width of table is clearly seen
                 colspec={X[c]}
                }
    Hello world!
\end{talltblr}
\end{adjustwidth}
    \end{table}
\lipsum[66]
\end{document}

Answer 2

使用\centerline{material}, 從您的範例中：

\centerline{%
   \begin{talltblr}[caption={hello}]{
           colspec={X[c]},width=3cm+\textwidth
       }
       \hline
       hello
   \end{talltblr}%
}

Answer 3

把它放在\makeboxwith中[c]：

\documentclass{article}
\usepackage{tabularray}
\usepackage{tabularx}
\begin{document}
\begin{table}
\makebox[\textwidth][c]{\begin{talltblr}[caption={hello}]{
        colspec={X[c]},width=3cm+\textwidth
    }
    \hline
    hello
\end{talltblr}}
\end{table}
\end{document}

筆記：這僅適用於不跨越頁面邊界的內容，例如不適用於longtblr.

Answer 4

嘗試使用以下程式碼修改表格的邊距：

\documentclass{article}
\usepackage{scrextend}
\usepackage{,showframe,lipsum}% for demo only!
\begin{document}
    \lipsum[1]\\
    
    \begin{addmargin}[-1.5cm]{-1.5cm}% 1.5cm left, 1.5cm right
                
            \lipsum[2]\\
            
    \end{addmargin}
    \lipsum[1]
    \begin{addmargin}[1em]{2em}% 1em left, 2em right
        \lipsum[2]\\
        
        \lipsum[3]\\
    \end{addmargin}

    \lipsum[3]
\end{document}

你可以把你的桌子放在這裡：

        \begin{addmargin}[-1.5cm]{-1.5cm}% 1.5cm left, 1.5cm right
                    
                \lipsum[2]\\
                
        \end{addmargin}

編輯：

\documentclass{article}
\usepackage{tabularray}
\usepackage[strict]{changepage}

\usepackage{lipsum}

\begin{document}
    \lipsum[66]
    \begin{table}[ht]
        \begin{adjustwidth}{-15mm}{-15mm}
            \begin{talltblr}[
                caption = {hello},
                label = {tab:hello}]{hlines, colspec={X[l]}
                }
                \lipsum[1-2]
            \end{talltblr}
        \end{adjustwidth}
    \end{table}\\
    See the table \ref{tab:hello}.\\
    \lipsum[66]
\end{document}

輸出：