我在一個包（烹飪單元）中看到奇怪的行為，該包內部使用 fmtcount 將數字轉換為各自的名稱。直接使用fmtcount也會出現同樣的問題。
我無法準確地確定這種情況第一次發生的日期，但我想我是在二月初的 Polyglossia 最近更新後看到的。這可能是 fmtcount 套件中的問題，但自 2020 年以來一直沒有觸及過，所以我不確定。
這段程式碼...
\documentclass{article}
\usepackage{polyglossia}
\setmainlanguage{german}
%works fine when using babel
%\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{fmtcount}
\begin{document}
a\numberstringnum{2} b
\end{document}
...使用 XeLaTeX 編譯並且使用多語言時，會產生不需要的換行符號。使用 babel 時效果很好。我在 Windows 上使用 MiKTeX。
多語言輸出：
巴貝爾輸出：
