有沒有辦法將列內容與文字中的某個字元對齊（例如破折號）？

Question

我正在嘗試為我的簡歷創建此部分，但我不知道如何很好地對齊這些表格內容。我希望它們都在“|”處對齊或破折號。

這是我現在的程式碼。它會建立一個包含 3 列的表。

\usepackage{tabularx}

\begin{document}

\section*{LANGUAGES}
    \begin{tabularx}{1\textwidth}{
    >{\raggedright\arraybackslash}X 
   >{\raggedright\arraybackslash}X     
>{\raggedright\arraybackslash}X 
   }
      \textbf{English} (Native) & \textbf{French} & \textbf{Polish} \\ \\
      
    Speaking | \textit{Fluent} & Speaking | \textit{Limited} & Speaking | \textit{Proficient} \\ 
    
    Listening | \textit{Fluent} & Listening | \textit{Limited} & Listening | \textit{Proficient} \\ 
    
    Reading | \textit{Fluent} & Reading | \textit{Proficient} & Reading | \textit{Limited} \\ 
    
    Writing |  \textit{Fluent} & Writing | \textit{Intermediate} & Writing | \textit{Basic} \\
    \end{tabularx}

\end{document}

這就是它的輸出。

我希望它輸出這樣的東西

所有內容都在破折號處對齊（但在所有 3 列中完成）。

有沒有辦法在表中做到這一點？我可以在表中建立子表來執行此操作嗎？

Answer 1

你可以用 來做到這一點tabular*。

\documentclass{article}
\usepackage{geometry}% for less generous margins

\begin{document}

\section*{LANGUAGES}

\noindent
\begin{tabular*}{\textwidth}{
  @{\extracolsep{\fill}}
  l @{\ ---\ \extracolsep{0pt}} l @{\extracolsep{\fill}}
  l @{\ ---\ \extracolsep{0pt}} l @{\extracolsep{\fill}}
  l @{\ ---\ \extracolsep{0pt}} l
  @{}
}
\multicolumn{2}{@{}l}{\textbf{English} (Native)} &
\multicolumn{2}{@{}l}{\textbf{French}} &
\multicolumn{2}{@{}l@{}}{\textbf{Polish}} \\[2ex]
Speaking & \textit{Fluent} & Speaking & \textit{Limited} & Speaking & \textit{Proficient} \\
Listening & \textit{Fluent} & Listening & \textit{Limited} & Listening & \textit{Proficient} \\
Reading & \textit{Fluent} & Reading & \textit{Proficient} & Reading & \textit{Limited} \\
Writing &  \textit{Fluent} & Writing & \textit{Intermediate} & Writing & \textit{Basic} \\
\end{tabular*}

\end{document}

請注意，破折號是不是輸入為|.|可能產生破折號的事實只是偶然的，例如，如果您使用 T1 編碼，它就會失敗。長破折號輸入為---。

Answer 2

使用tabularx，右-左對齊：

\documentclass{article}
\usepackage{geometry}
\usepackage{tabularx}

\begin{document}
    \begin{tabularx}{\textwidth}{@{}
                                 *{3}{r @{\ ---\ }
                                    >{\raggedright\arraybackslash\itshape}X}
                                 @{}}
%
 \multicolumn{2}{l}{\textbf{English} (Native)} 
        &   \multicolumn{2}{l}{\textbf{French}} 
                &   \multicolumn{2}{l}{\textbf{Polish}}             \\[1ex]

Speaking    & Fluent    &   Speaking    & Limited       & Speaking  & Proficient    \\
Listening   & Fluent    &   Listening   & Limited       & Listening & Proficient    \\
Reading     & Fluent    &   Reading     & Proficient    & Reading   & Limited       \\
Writing     & Fluent    &   Writing     & Intermediate  & Writing   & Basic         \\
    \end{tabularx}
\end{document}